Was heißt »Brief­mar­ke« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Brief­mar­ke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • levélbélyeg

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich brauche eine Briefmarke.

Szükségem van egy bélyegre.

Sammelst du immer noch Briefmarken?

Gyűjtöd még mindig a bélyegeket?

Er klebte eine Briefmarke auf den Brief.

Bélyeget ragasztott a levélre.

Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.

Ragasszon bélyeget a borítékra!

Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.

Ragassz még egy bélyeget a borítékra!

Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben.

Elfelejtettem bélyeget ragasztani a borítékra.

Jack sammelt Briefmarken.

Jack bélyeget gyűjt.

Ich muss ein paar Briefmarken kaufen.

Kell vennem pár bélyeget.

Letzten Monat wurden drei neue Briefmarken herausgegeben.

A múlt hónapban három új bélyeget adtak ki.

Nächste Woche werden neue Briefmarken herausgegeben.

Jövő héten új bélyeget adnak ki.

Haben Sie ausländische Briefmarken?

Vannak külföldi bélyegei?

Ihr Hobby ist Briefmarken sammeln.

Hobbija a bélyeggyűjtés.

Er hat viele ausländische Briefmarken.

Sok külföldi bélyege van.

Er gab mir ein paar Briefmarken.

Adott nekem néhány bélyeget.

Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.

Hobbim a bélyeggyűjtés.

Wo kann ich Briefmarken kaufen?

Hol vehetek bélyeget?

Wo kann ich Briefmarken bekommen?

Hol kaphatok bélyeget?

Wessen Porträt ist auf dieser Briefmarke?

Kinek az arcképe van ezen a bélyegen?

Ich besitze einige sehr alte Briefmarken.

Van néhány nagyon régi bélyegem.

Ich habe eine sehr alte Briefmarke.

Van egy nagyon régi bélyegem.

Wo kauft man Briefmarken?

Hol árulnak bélyeget?

Wir haben schon am Montag Briefmarken gekauft.

A bélyegeket már hétfőn megvettük.

Ich muss Briefmarken kaufen.

Bélyeget kell vennem.

Ich kaufte ein paar Briefmarken.

Vettem pár bélyeget.

Ich habe ein paar Briefmarken gekauft.

Vettem néhány bélyeget.

Bitte zwei Briefmarken zu je 45 Cent.

Kérek két negyvenöt centes bélyeget.

Ihr einziges Hobby ist das Sammeln von Briefmarken.

Egyetlen időtöltése a bélyeggyűjtés.

Einen Umschlag und eine Briefmarke, bitte.

Egy borítékot és egy bélyeget, legyen szíves!

Was kostet eine Briefmarke für eine Ansichtskarte nach Deutschland?

Mennyibe kerül egy bélyeg, képeslapra Németországba?

Habt ihr ausländische Briefmarken?

Vannak külföldi bélyegeitek?

Wir haben es geschafft, einige ausländische Briefmarken zu bekommen.

Sikerült kapnunk néhány külföldi bélyeget.

Ich sammelte Briefmarken.

Bélyeget gyűjtöttem.

Ich gehe jetzt zur Post und besorge ein paar Briefmarken.

Most elmegyek a postára, és szerzek néhány bélyeget.

Tom sammelt Briefmarken.

Tamás bélyeget gyűjt.

Papa, eben hat ein Postler ein Paket mit panamaischen Briefmarken gebracht.

Apa, épp most hozott egy postás egy panamai bélyeggel ellátott csomagot.

Die Briefmarken sind auch Klasse.

A bélyegek is klasszak.

A bélyegek is kitűnők.

A bélyegek is tök jók.

Als ich klein war, sammelte ich Briefmarken.

Amikor kicsi voltam, gyűjtöttem a bélyeget.

Kicsi koromban bélyeget gyűjtöttem.

Klebe diese Briefmarke auf die Postkarte und wirf sie in den Briefkasten.

Ragaszd ezeket a bélyegeket a levelekre és dobd be őket a postaládába.

Untergeordnete Begriffe

Dienst­mar­ke:
postaszolgálati bélyeg

Briefmarke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Briefmarke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 345248, 348860, 381148, 403675, 403678, 403682, 406845, 424257, 438358, 438359, 497278, 605807, 637410, 675130, 755449, 796147, 796148, 825958, 1014055, 1014056, 1018598, 1023495, 1405396, 1526933, 1526934, 1529634, 1584304, 1611459, 1611460, 1834718, 2068531, 2208333, 3741323, 4902135, 5075911, 5815246, 6850005 & 10058454. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR