Was heißt »Box« auf Französisch?

Das Substantiv »Box« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich mag Sportarten wie Boxen und Hockey.: J'aime les sports comme la boxe et le hockey.
Ich mag Boxen.: J'aime la boxe.
Diese Boxen haben im Inneren viel Platz.: Ces boîtes ont beaucoup d'espace à l'intérieur.

Une salope est une nana qui couche avec tout le monde sauf toi dans la boîte, mais te le raconte.
C'est la boîte Internet la plus foireuse pour laquelle j'ai jamais travaillé.
Cette boîte a été faite par Tony.
La boîte, c'est tout !
Ouf ! Quelle grosse boîte !
Lorsqu'il était étudiant, il n'est allé qu'une fois en boîte.
Il trouva la boîte sous la table.
Elle laissa la boîte sur la table.
Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.
Cet appareil de radio n'est pas plus grand qu'une boîte d'allumettes.
Je crois qu'avec ce que j'ai dit, je viens d'ouvrir la boîte de Pandore.
Cette boîte est un vrai bassin à requins.
Si la boîte reste constamment ouverte, les aliments vont se gâter.
Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ?
Savez-vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?
Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ?
Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?
Le patron de la boîte est un type compréhensif.
J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentille de me les apporter maintenant ?
J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?