Was heißt »Bild­schirm« auf Ungarisch?

Das Substantiv Bild­schirm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • képernyő

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Komm näher, damit du den Bildschirm besser siehst!

Gyere közelebb, hogy jobban lásd a képernyőt!

Wenn du den ganzen Tag auf deinen Bildschirm starrst, wirst du kurzsichtig, mein Lieber!

Kedvesem, ha egész nap a képernyőt bámulod, rövidlátó leszel!

Ich nehme noch immer gern ein Buch zur Hand. Das ist doch etwas anderes, als auf einen Bildschirm zu starren.

Én még mindig szívesen veszek a kezembe egy könyvet. Ez más érzés, mint a képernyőt bámulni.

Legen Sie Ihre Hände auf den Bildschirm! Ich sende die Geldenergie.

Tegye a kezét a képernyőre! Küldöm a pénzenergiát.

Welche Auflösung hat der Bildschirm?

Hogyan lehet feloldani a képernyőt?

Synonyme

An­zei­ge:
feljelentés
újsághirdetés
Mo­ni­tor:
monitor
Schirm:
ernyő

Übergeordnete Begriffe

Fern­seh­ge­rät:
televízió
TV

Bild­schirm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bildschirm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bildschirm. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3450288, 6933174, 7904447, 11082421 & 12105224. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR