Was heißt »Bi­lanz« auf Italienisch?

Das Substantiv Bi­lanz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • bilancio (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die Bilanz der kommunistischen Länder ist in ihrer Gesamtheit positiv.

Il bilancio dei paesi comunisti è complessivamente positivo.

Die Schuldenkrise hat dem Unternehmen die Bilanz verhagelt.

La crisi del debito ha rovinato il bilancio dell'azienda.

Synonyme

Ab­rech­nung:
chiusura
conteggio
liquidazione
Er­folg:
successo
Er­geb­nis:
risultato
Jah­res­ab­schluss:
bilancio annuale
rendiconto generale d’esercizio
Rech­nung:
conto

Italienische Beispielsätze

Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.

Übergeordnete Begriffe

Jah­res­ab­schluss:
bilancio annuale
rendiconto generale d’esercizio

Untergeordnete Begriffe

Han­dels­bi­lanz:
bilancia commerciale

Bi­lanz übersetzt in weiteren Sprachen: