Was heißt »Bilanz« auf Französisch?
Das Substantiv »Bilanz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- bilan (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Bilanz der kommunistischen Länder ist in ihrer Gesamtheit positiv.
Le bilan des pays communistes est globalement positif.
Die Insolvenz der Firma zwang ihn, ihre Bilanz offenzulegen.
L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
Die Schuldenkrise hat dem Unternehmen die Bilanz verhagelt.
La crise de la dette a affecté le bilan de l'entreprise.
Synonyme
- Abrechnung:
- compte
- Ausgleich:
- compensation
- Erfolg:
- succès
- Ergebnis:
- résultat
- Fazit:
- résumé
- Resümee:
- résumé
Französische Beispielsätze
Le bilan final est catastrophique.
Tom a déposé le bilan.
Untergeordnete Begriffe
- CO₂-Bilanz:
- empreinte carbone (L=e)
- Menschenrechtsbilanz:
- bilan en matière de droits de l'homme
- Steuerbilanz:
- bilan fiscal