Was heißt »Bes­tie« auf Italienisch?

Das Substantiv Bes­tie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • bestia
  • fiera (weiblich)

Synonyme

Kre­a­tur:
creatura
Mons­ter:
mostro
Mons­t­rum:
mostro
Raub­tier:
animale predatore
belva
predatore
Sa­tan:
Satana
Scheu­sal:
mostro
scorfano
Teu­fel:
demonio
diavolo

Italienische Beispielsätze

  • Mia mamma è fiera di me.

  • Io sono sicura che la madre di Tom è fiera.

  • Sono sicura che la madre di Tom è fiera.

  • Io sono sicuro che la madre di Tom è fiera.

  • Sono sicuro che la madre di Tom è fiera.

  • Io ero fiera di me stessa.

  • Ero fiera di me stessa.

  • Io sono molto fiera di mio figlio.

  • Sono molto fiera di mio figlio.

  • Dovresti essere fiera.

  • Io non sono fiera di mia figlia.

  • Non sono fiera di mia figlia.

  • Io non sono fiera di mio figlio.

  • Non sono fiera di mio figlio.

  • Io sono fiera dei miei figli.

  • Sono fiera dei miei figli.

  • Sono molto fiera del lavoro che ho scelto.

Bes­tie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bestie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bestie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5766230, 5290712, 5290711, 5290710, 5290709, 4985232, 4985231, 4274629, 4274626, 3219969, 3001199, 3001198, 3001187, 3001186, 2915804, 2915803 & 726990. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR