Was heißt »Bestand« auf Französisch?

Das Substantiv »Bestand« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Nimm die Erfahrung und die Urteilskraft der Menschen über fünfzig heraus aus der Welt und es wird nicht genug übrig bleiben, um ihren Bestand zu sichern.: Si vous retirez au monde l'expérience et le jugement des personnes de plus de cinquante ans, il n'y en aura plus assez pour assurer son bon fonctionnement.
Wir verkaufen diese Waren so lange mit Rabatt, bis wir die Bestände abgestoßen haben.: Nous vendrons ces marchandises à rabais jusqu'à ce que le présent stock soit écoulé.

Avez-vous aussi des canneberges en stock ?
Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
Le magasin avait un grand assortiment de vins en stock.
Que mon compagnon transitoire épuise seulement le stock de papier pour l'imprimante sans le réapprovisionner, passe encore, mais il en va de même avec le papier toilette !
Malheureusement, nous n'avons pas actuellement en stock l'article que vous avez demandé.
Les jeans sont en rupture de stock.
Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.