Was heißt »Bemühung« auf Türkisch?
Das Substantiv »Bemühung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- çaba
- efor
- gayret
- zahmet
- hizmet
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
Bütün çabalarımız sonuçsuz kaldı.
Sein Erfolg ist abhängig von seinen Bemühungen.
Başarısı çabalarına bağlıdır.
Synonyme
Türkische Beispielsätze
Siyasetle uğraşmayan herkes, kaçınmak istediği siyasi partizanlığı zaten üstlenmiştir: iktidar partisine hizmet eder.
Siyasetle uğraşmayan herkes, kaçınmak istediği siyasi partizanlığı zaten yapmıştır: İktidar partisine hizmet eder.
Nihayetinde ideal, her zaman için çaba gösterilmesi gereken, ancak asla gerçekten ulaşılamayan bir hedeftir.
Daha fazla soru sormaya zahmet etmeyin, çünkü cevaplamayacağım.
Hiç efor sarf etmeden on günde beş kilo verebilirsiniz.