Was heißt »Be­kann­te« auf Schwedisch?

Das Substantiv Be­kann­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • bekant

Männliche Wortform

Synonyme

Be­kann­ten­kreis:
bekantskapskrets
Freun­din:
vän
väninna
Le­bens­ge­fähr­tin:
livskamrat
sambo
Part­ne­rin:
partner
Um­gang:
umgänge

Antonyme

Frem­de:
främling
främmande kvinna
Un­be­kann­te:
främling

Schwedische Beispielsätze

  • Du ser bekant ut.

  • Det känns bekant.

  • Ditt namn låter bekant.

  • Det låter bekant.

  • Jag har varit bekant med henne i över 20 år.

  • Låter det bekant?

Untergeordnete Begriffe

Kol­le­gin:
arbetskamrat
kollega
Nach­ba­rin:
granne
grannfru

Be­kann­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bekannte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bekannte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5947821, 5947817, 5943966, 2196588, 2054360 & 1125771. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR