Was heißt »Beil« auf Spanisch?

Das Substantiv Beil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • hacha

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich schlug mit dem Beil und ward überrascht vom Duft. Winterlicher Hain.

Batí con el hacha y me sorprendí del aroma. Bosquecillo invernal.

Synonyme

Ha­cke:
azada
azadón
pico

Spanische Beispielsätze

  • ¡Mantén la amistad con el oso! ¡Pero ten siempre tu hacha a mano!

  • ¡Mantén tu amistad con el oso! ¡Pero ten siempre un hacha lista!

  • Él tenía un hacha en las manos, así que huí de él.

  • El canadiense taló el árbol con un hacha.

  • Debió tomar el hacha para cortar la leña.

  • Los bomberos tuvieron que abrir la puerta rompiéndola con el hacha.

Übergeordnete Begriffe

Waf­fe:
arma
Werk­zeug:
fierro
herramienta
utensilio

Beil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Beil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1726575, 9054288, 9054352, 2766496, 2132449, 1836876 & 1319733. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR