Was heißt »Be­för­de­rung« auf Italienisch?

Das Substantiv »Be­för­de­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • trasporto
  • avanzamento
  • ascesa
  • promozione

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Er verdient eine Beförderung.

Lui si merita di essere promosso.

Synonyme

Ver­sand:
spedizione

Italienische Beispielsätze

  • Solo nelle aree urbane il trasporto pubblico è più veloce di quello privato.

  • Odio il trasporto pubblico.

  • Io ho appena avuto una promozione.

  • Ho appena avuto una promozione.

  • Vediamo prima di analizzare lo stato di avanzamento. Poi cerchiamo di decidere cosa deve essere necessariamente cambiato.

Beförderung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beförderung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Beförderung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 599864, 11493991, 8378749, 5426892, 5426891 & 3373323. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR