Was heißt »Bart« auf Spanisch?
Das Substantiv Bart lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- barba (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Hast du schon einen Bart?
¿Ya tienes barba?
Ich kenne diesen Deutschen mit langem Bart.
Conozco a aquel alemán de barba larga.
Mein Bart wächst schnell.
Mi barba crece rápido.
Ein Bart macht noch keinen Philosophen.
El hábito no hace al monje.
Er hat einen Bart.
Él tiene barba.
Tiene barba.
Mama, warum habe ich keinen Onkel mit einem Bart?
Mamá, ¿por qué no tengo ningún tío que tenga barba?
Mamá, ¿por qué no tengo un tío con barba?
Mamá, ¿por qué no tengo ningún tío con barba?
Der Vater rasiert seinen Bart.
El padre se afeita la barba.
Ich rasiere mir den Bart ab.
Me estoy afeitando la barba.
Hast du dir schon einmal einen Bart wachsen lassen?
¿Te has dejado crecer barba alguna vez?
Tom hat einen Bart, genau wie sein Vater, seine Großväter und seine Brüder.
Tom tiene una barba, igual que su padre, sus abuelos y sus hermanos.
Tom lässt sich einen Bart wachsen.
Tom se está dejando barba.
Toms Bart ist länger als der von Johannes.
Tom tiene una barba más larga que la de Juan.
Tom lässt sich wieder einen Bart wachsen.
Tom se está dejando crecer la barba nuevamente.
Ich finde, er sieht mit Bart besser aus.
Yo pienso que él se ve mejor con barba.
Ist das eine Frau mit Bart oder ein Mann mit einem Frauenkörper?
¿Es una mujer con barba o un hombre con cuerpo de mujer?
Der Trick ist so alt, dass er einen Bart hat.
Ese truco es de la época de mi abuela.
Bitte rasieren Sie meinen Bart.
Rasure mi barba, por favor.
Synonyme
Spanische Beispielsätze
Tiene la barba muy poblada.
La barba no hace al filósofo.
Untergeordnete Begriffe
- Backenbart:
- patilla
- Koteletten:
- patillas
- Schnurrbart:
- bigote
- Vollbart:
- barba corrida