Was heißt »Bar« auf Italienisch?

Das Substantiv Bar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • bar

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Tom wurde letzte Nacht aus der Bar geschmissen.

Tom è stato cacciato fuori dal bar la scorsa notte.

Einer der besten Kaffees, die ich je getrunken habe, ist der aus der Bar deines Bruders.

Uno dei caffé più buoni che abbia bevuto é quello del bar di tuo fratello.

Bar oder mit Karte?

Contanti o carta di credito?

Ich habe Tom gestern Abend in der Bar gesehen.

Io ho visto Tom al bar ieri notte.

Die Bar bleibt heute Abend geschlossen.

Questa sera il bar resterà chiuso.

Synonyme

Aus­schank:
mescita
spaccio
Beiz:
osteria
taverna
trattoria
Gast­haus:
locanda
osteria
trattoria
Gast­stät­te:
ristorante
Knei­pe:
birreria
osteria
taverna
Lo­kal:
locale notturno
night
Pub:
pub
Schen­ke:
birreria
mescita
osteria
taverna
Schwem­me:
guazzatoio
Tre­sen:
banco
bancone

Übergeordnete Begriffe

Ein­heit:
unità
Maß­ein­heit:
unità di misura

Bar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2031247, 6617399, 7480309, 8366592 & 12391685. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR