Was heißt »Bais­se« auf Spanisch?

Das Substantiv Bais­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • baja (weiblich)

Synonyme

Ein­bruch:
allanamiento de morada
Flau­te:
calma
calma chicha

Spanische Beispielsätze

  • Habla en voz baja, por favor.

  • Estará dos meses de baja.

  • Estará toda la temporada de baja.

  • La salida también está en la planta baja.

  • Los aseos están en la planta baja.

  • Aquí dentro se tiene que hablar en voz baja.

  • La detracción de la producción se debe a la baja demanda.

  • Tengo una rueda baja de presión.

  • La semana que viene tengo que ir al médico a renovar la baja laboral.

  • Sea H el pie de la perpendicular que baja desde el punto A hasta la recta BC.

  • La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja.

  • Así es la cosa en este mundo, uno sube y el otro baja.

  • Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja.

  • No soy un enano. Tengo baja estatura.

  • Cuanto más baja es la presión, más bajo es el punto de ebullición.

  • Ella era demasiado baja para ver por sobre la cerca.

  • Tom leyó en algún sitio que la gente baja necesita dormir más que la alta.

  • Sé bueno y baja el basurero, por favor.

  • Él todavía no baja.

  • Tom tiene baja presión sanguínea.

Übergeordnete Begriffe

Bör­se:
bolsa
Re­zes­si­on:
recesión

Bais­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Baisse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Baisse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7968503, 8326813, 8326816, 6766735, 6766733, 9841487, 5905168, 5748724, 5665922, 2516771, 2492065, 2082266, 2002506, 1751691, 1712871, 1687712, 1685355, 1676340, 1669151 & 1661687. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR