Babylon

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbaːbiˌlɔn ]

Silbentrennung

Babylon

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Der babylonische Name der Stadt, Bābili, wurde auch Jahrhunderte nach der Zerstörung Babylons als Bezeichnung der Ruinenstätte babil tradiert. Die Bezeichnung Babylon geht auf die griechische Form des ursprünglichen Namens zurück, so Βαβυλών bei Herodot im 5. Jahrhundert v. Chr. Der altorientalische Name lebt durch die biblische Tradition als Babel weiter.

Anderes Wort für Ba­by­lon (Synonyme)

Babel:
hebräischer Name für Babylon
lasterhafter Ort

Beispielsätze

  • das Babylon des Nebukadnezar

  • Alexander der Große ist in Babylon gestorben.

  • Babylon war berühmt für seine Hängenden Gärten.

  • Babylon war die Hauptstadt des antiken Babylonien.

  • Archäologen haben entdeckt, dass die Astronomen des antiken Babylon in der Lage waren, die Himmelsbahn des Jupiter vorherzusagen.

  • Alexander starb in Babylon.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Denn einzelne Lichtblicke wie Babylon Berlin bleiben eben genau das: einzelne Lichtblicke in einem sonst tristen Programm.

  • Babylon Berlin Staffel 4 kommt am bei Sky ins Pay-TV.

  • Die neue Produktion «Die Hure Babylon» ist harte Kost.

  • Er ist Produzent für die Berliner Filmfirma X-Filme, die unter anderem für „Babylon Berlin“ verantwortlich ist.

  • Aktuell läuft die von ihm produzierte Serie „Babylon Berlin“ erfolgreich im deutschen TV.

  • "Babylon Berlin" wird schon vor der Erstausstrahlung am 13. Oktober hochgelobt.

  • Aber das neue Babylon wird untergehen, wie die alte Hure Babylon, die sich allem widersetzte, was Gott auf Erden wichtig war.

  • Aber wahrscheinlich halten sie es mit der "Hure Babylon" und träumen insgeheim von der Offenbarung des Johannes.

  • Auch deshalb drücke ich "Berlin Babylon" fest die Daumen.

  • Carsten Marek: Comeback mit Mega-Puff Hamm: Der 53-jährige Kickboxer ist neuer Boss des „Babylon“.

  • Bauherr ist der Eigentümer des Gebäudes, in dem sich der Elsdorfer Saunaclub „Babylon“ befindet.

  • Innerhalb des Portfolios der IMMOFINANZ Group ist Golden Babylon Rostokino das ertragreichste Einkaufszentrum.

  • Diese Woche war's wieder ein bisschen wie damals in Babylon - beim Turmbau.

  • Laut Bahn stand das Projekt in Zusammenhang mit der Datenanalyse aus dem Projekt Babylon.

  • Über den Umfang des Projekts "Babylon" ließ die Bahn allerdings Datenschützer wie Öffentlichkeit im Unklaren.

  • "Die Welt zu Gast in Babylon" lautet das Motto der Veranstalter.

  • Hinter dem Eingang, der früher dem alten Babylon galt, steht eine Tür zum kleineren Anbau leicht offen.

  • Für die zweieinhalbstündige Show mit Hits wie Daddy Cool, Ma Baker und Rivers Of Babylon gab es viel Applaus.

  • Sie war sicher, dass die Textzeile stimmt - schließlich wabbeln dicke Menschen beim Tanzen und wahrscheinlich ganz toll in Babylon.

  • "Selbst beim Turmbau zu Babel", so die SPD-Politikerin gestern, "gab es zwar viele Sprachen, ansonsten aber galt das Recht von Babylon".

Wortbildungen

Übersetzungen

  • Akkadisch:
    • 𒁷𒌁𒆠
    • 𒆍𒀭𒊏𒆠
  • Altgriechisch: Βαβυλών
  • Altkirchenslawisch: Вавѷлѡнъ
  • Arabisch: بابل (bābil)
  • Bosnisch:
    • Babilon (männlich)
    • Vavilon (männlich)
  • Chinesisch:
    • 巴比倫 (Bābǐlún)
    • 巴比伦 (Bābǐlún)
  • Englisch: Babylon
  • Esperanto: Babilono
  • Französisch: Babylone
  • Hebräisch: בבל (Babel)
  • Isländisch: Babýlon
  • Italienisch: Babilonia
  • Kroatisch: Babilon (männlich)
  • Latein: Babylonia
  • Lettisch: Babilona
  • Mazedonisch:
    • Бабилон (Babilon) (männlich)
    • Вавилон (Vavilon) (männlich)
  • Neugriechisch: Βαβυλώνα
  • Niedersorbisch: Babylon (männlich)
  • Obersorbisch: Babylon (männlich)
  • Polnisch: Babilon (männlich)
  • Russisch: Вавилон (männlich)
  • Sanskrit: बबिरु (Babiru)
  • Schwedisch: Babylon
  • Serbisch:
    • Бабилон (Babilon) (männlich)
    • Вавилон (Vavilon) (männlich)
  • Serbokroatisch: Бабилон (Babilon) (männlich)
  • Slowakisch: Babylon
  • Slowenisch: Babilon
  • Spanisch: Babilonia
  • Sumerisch: 𒆍𒁲𒅔𒄀𒅕𒊏 (sächlich)
  • Türkisch: Babil (tr=ba:bil)
  • Ukrainisch: Вавилон (männlich)
  • Weißrussisch: Вавілон (Vavilon) (männlich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ba­by­lon be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × B, 1 × A, 1 × L, 1 × N, 1 × O & 1 × Y

  • Vokale: 1 × A, 1 × O, 1 × Y
  • Konsonanten: 2 × B, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem A und Y mög­lich.

Das Alphagramm von Ba­by­lon lautet: ABBLNOY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Ber­lin
  4. Ypsi­lon
  5. Leip­zig
  6. Offen­bach
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Berta
  4. Ysi­lon
  5. Lud­wig
  6. Otto
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Bravo
  4. Yan­kee
  5. Lima
  6. Oscar
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

Babylon

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ba­by­lon kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ba­by­lo­ni­er:
Bewohner der historischen Stadt Babylon oder des historischen Staates Babylonien
Ba­by­lo­ni­e­rin:
Bewohnerin der historischen Stadt Babylon oder des historischen Staates Babylonien
ba­by­lo­nisch:
das Babylonische (Dialekt des Akkadischen) betreffend
das Babylonische Exil betreffend
das historische Reich Babylonien betreffend
die Babylonier betreffend
die historische Stadt Babylon betreffend
Mar­duk:
Hauptgottheit der babylonischen Religion, früher Stadtgott von Babylon

Buchtitel

  • 1946: In den Ruinen von Babylon Carlo Feber | ISBN: 978-3-49250-433-1
  • Aus Pala¿stina und Babylon Daniel Ehrmann | ISBN: 978-3-38650-684-7
  • Baal vertilgt Babylon Wie die Echsengötter die Urerde zerstören Holger Kalweit | ISBN: 978-3-74671-150-8
  • Babylon Yasmina Reza | ISBN: 978-3-59670-282-4
  • Babylon Berlin: Weimar heute – ein Kaleidoskop Leonardo Quaresima | ISBN: 978-3-74100-481-0
  • Daniel After Babylon Jennie Grillo | ISBN: 978-0-19886-820-0
  • Das wieder erstehende Babylon Robert Koldewey | ISBN: 978-3-95913-926-7
  • Die Babylon 5-Chronik Björn Sülter, Claudia Kern, Peter Osteried | ISBN: 978-3-95936-383-9
  • Gefangen im Palast von Babylon P. B. Kerr | ISBN: 978-3-49900-412-4
  • How To Say Babylon Safiya Sinclair | ISBN: 978-0-00849-129-1
  • Sturm auf Babylon Robert Fabbri | ISBN: 978-3-49901-304-1
  • The Monsters of Babylon Gregory Delaney | ISBN: 978-1-96314-304-1
  • The Richest Man in Babylon George S. Clason | ISBN: 978-0-45120-536-0
  • Toilers of Babylon B. L. Farjeon | ISBN: 978-9-36209-024-9
  • Von Babylon träumen … Richard Brautigan | ISBN: 978-3-90580-205-4
  • Wrestling Babylon Irvin Muchnick | ISBN: 978-1-55022-761-1

Film- & Serientitel

  • 1929 – Das Jahr Babylon (Doku, 2018)
  • Acid Babylon (Film, 2020)
  • Autumn 1929 – Shadows above Babylon (Doku, 2020)
  • Babylon (TV-Serie, 2019)
  • Babylon 5: Crusade (TV-Serie, 1999)
  • Babylon 5: Der erste Schritt (Fernsehfilm, 1998)
  • Babylon 5: Waffenbrüder (Fernsehfilm, 1999)
  • Babylon A.D. (Film, 2008)
  • Babylon Berlin (TV-Serie, 2017)
  • Babylon System (Doku, 2010)
  • Babylon Vista (Film, 2001)
  • Babylon Z – The Last Apocalypse (Film, 2007)
  • Berlin Babylon (Doku, 2001)
  • Bolschoi Babylon (Doku, 2015)
  • B… wie Babylon! (Doku, 2009)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Babylon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Babylon. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9745451, 5824671, 5187452, 4870332 & 815671. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie
  2. golem.de, 20.03.2023
  3. moviepilot.de, 26.08.2022
  4. tagblatt.ch, 27.09.2021
  5. tagesspiegel.de, 07.04.2020
  6. donau3fm.de, 19.02.2019
  7. abendblatt.de, 29.09.2018
  8. finanztreff.de, 18.01.2017
  9. text.derstandard.at, 28.03.2016
  10. tagesspiegel.feedsportal.com, 25.10.2015
  11. mopo.de, 07.02.2014
  12. ksta.de, 11.07.2013
  13. nachrichten.finanztreff.de, 21.05.2012
  14. saarbruecker-zeitung.de, 23.01.2011
  15. spiegel.de, 18.01.2010
  16. manager-magazin.de, 28.01.2009
  17. oranienburger-generalanzeiger.de, 25.06.2008
  18. jetzt.sueddeutsche.de, 05.02.2007
  19. focus.msn.de, 22.09.2006
  20. berlinonline.de, 24.05.2005
  21. fr-aktuell.de, 11.12.2004
  22. berlinonline.de, 27.08.2003
  23. sueddeutsche.de, 18.07.2002
  24. bz, 30.04.2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. BILD 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995