Was heißt »Autounfall« auf Englisch?
Das Substantiv Autounfall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- car accident
- car crash
- auto accident
- bingle
- vehicular accident
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Wie ist es zu dem Autounfall gekommen?
How did the car accident come about?
Seine Frau ist im Krankenhaus, sie wurde bei einem Autounfall verletzt.
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Sie hat ihren Sohn bei einem Autounfall verloren.
She lost her son in a car accident.
Ist das der Mann, dessen Frau bei dem Autounfall ums Leben kam?
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
Der Ort des Autounfalls bot einen schrecklichen Anblick.
The scene of the car accident was a horrifying sight.
Sie wurde bei dem Autounfall verletzt.
She was injured in the car accident.
Sie kam bei einem Autounfall ums Leben.
She was killed in an automobile accident.
Ich hatte vor Kurzem einen Autounfall.
I was recently in an automobile accident.
Der Mann starb bei einem Autounfall.
The man died in a car accident.
Er wurde bei einem Autounfall verletzt.
He was hurt in a car accident.
He was injured in a car accident.
Das Fahren auf einer glatten Straße kann zu einem Autounfall führen.
Driving on a slippery road can lead to a car wreck.
Der Feuerwehrmann half dem Opfer des Autounfalls.
The firefighter helped the car-accident victim.
Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
A drunk driver was responsible for the car accident.
Mein Onkel war der Einzige, der bei dem Autounfall verletzt wurde.
My uncle was the only person injured in the car accident.
Tom wurde bei einem Autounfall verletzt.
Tom was injured in a car accident.
Tom was hurt in a car accident.
Die meisten Autounfälle sind der Unaufmerksamkeit des Fahrers geschuldet.
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
Ich traue dem, was Matthäus, Markus, Lukas und Johannes sagten, und wenn ich jemals ein Opfer werde in einem Autounfall, wäre ich sehr glücklich, wenn sie meine Zeugen wären.
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
Sie wurde bei einem Autounfall verletzt.
She was injured in a car accident.
Versicherungen haben mitunter mit Betrügern zu kämpfen, die wegen eines nur vorgetäuschten Schleudertraumas nach einem Autounfall ein Schmerzensgeld verlangen.
Insurance companies have to fight from time to time with fraudsters, who – due to a merely feigned whiplash following a car accident – demand damages for pain and suffering.
Er wurde bei dem Autounfall schwer verletzt.
He was seriously injured in the car accident.
Tom hatte in Rom einen Autounfall.
Tom had a car accident in Rome.
Zu hohe Geschwindigkeit führt oftmals zu Autounfällen.
Speeding often causes car accidents.
Gestern gab es einen Autounfall.
There was a car accident yesterday.
Da war ein Autounfall, und der Verkehr stand still.
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
Bei einem Autounfall trug er gravierende Verletzungen davon.
He suffered serious injuries in a car crash.
Ihr Vater kam wahrscheinlich bei einem Autounfall ums Leben.
Her father was probably killed in a car accident.
Er kam bei einem Autounfall ums Leben.
He was killed in a car accident.
He got killed in an automobile accident.
Es tut mir leid, dass Paul Walker bei einem Autounfall starb.
I'm so sorry that Paul Walker died in a car crash.
Als ich gerade die Straße entlangging, sah ich zufällig einen Autounfall.
While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident.
Tom trug für einige Monaten eine Halskrause, nachdem sich er bei einem Autounfall eine Peitschenschlagverletzung zugezogen hatte.
Tom wore a neck brace for several months after receiving a whiplash injury in a car accident.
Tom ist bei einem Autounfall ums Leben gekommen.
Tom died in a car crash.
Wie viele Menschen sterben jährlich durch Autounfälle?
How many people die from automobile accidents each year?
Tom hat bei einem Autounfall seinen Sohn verloren.
Tom lost his son in a car accident.
Ich will nicht diejenige sein, die Tom die Nachricht überbringt, dass Maria bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist.
I don't want to be the one who tells Tom that Mary died in an automobile accident.
Ich wurde bei einem Autounfall verletzt.
I was injured in a car accident.
Bei dem Autounfall sind wenige Personen umgekommen.
Few people were killed in the car accident.
Tom überlebte den Autounfall.
Tom survived the car crash.
„Tom ist bei einem Autounfall tödlich verunglückt.“ – „Wie schrecklich!“
"Tom was killed in an automobile accident." "How horrible!"
Tom wurde in einem Autounfall getötet.
Tom was killed in a car crash.
Tom wurde nach seiner Verwicklung in einen Autounfall in Boston wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
Der Autounfall auf der Kreuzung vor der Post kostete drei Menschenleben.
The crash at the intersection in front of the post office killed three people.
Prinzessin Diana kam bei einem Autounfall ums Leben.
Princess Diana died in a car crash.
Etwa 1,2 Millionen Menschen kommen jährlich durch Autounfälle ums Leben.
About 1.2 million people die from car crashes every year.
Toms Eltern sind bei einem Autounfall gestorben.
Tom's parents were killed in a car accident.
Habt ihr jemals einen Autounfall gesehen?
Have you ever seen a car accident?
Tom ist bei einem Autounfall tödlich verunglückt.
Tom was killed in an automobile accident.
Maria wurde bei einem Autounfall verletzt.
Mary was injured in a car accident.
Tom kam bei einem Autounfall ums Leben.
Tom got killed in an automobile accident.
Tom ist in einem Autounfall umgekommen.
Tom was killed in a car accident.
Tom ist nicht bei einem Autounfall gestorben.
Tom didn't die in a car accident.
Dan war nach einem Autounfall entstellt.
Dan was disfigured following a car accident.
Er hat bei einem Autounfall seinen Sohn verloren.
He lost his son in a car accident.
Als Tom den Autounfall hatte, waren die Airbags sofort aufgegangen.
When Tom crashed his car, the airbags deployed instantly.
Vor zehn Jahren sind unsere Eltern bei einem Autounfall ums Leben gekommen.
Ten years ago, our parents died in a car crash.
Tom wurde bei einem Autounfall schwer verletzt.
Tom was injured quite badly in a car accident.
Bei dem Autounfall sind drei Menschen ums Leben gekommen.
Three people died in the car accident.
Synonyme
- Karambolage:
- collision
- Kollision:
- collision
- Zusammenstoß:
- collision
Englische Beispielsätze
He suffered internal injuries in the car accident.
There were three deaths in the car crash.
The car crashed into the truck.
My brother was injured in the car accident.
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
The car crashed because the driver was careless.
The car crashed into the wall.
I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.
Tom lost his only son in a car accident.
Tom had a car accident.
Yanni died in a car crash.