Was heißt »Aus­wan­de­rung« auf Esperanto?

Das Substantiv Aus­wan­de­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • elmigrado

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Weil die Erde zwei Grad wärmer wird, denken einige nach über Auswanderung zum Mars. Dazu mein Rat: auf dem Mars sind die Nächte 100 Grad kalt. Packt taugliche Schlafanzüge ein!

Ĉar la Tero fariĝos pli varma je du gradoj, kelkaj cerbumas pri elmigrado al Marso. Jen mia atentigo: Sur Marso dum la noktoj estas minus cent gradoj. Enpaku taŭgajn piĵamojn!

Synonyme

Emi­g­ra­ti­on:
emigracio

Antonyme

Ein­wan­de­rung:
enmigrado
Im­mi­g­ra­ti­on:
enmigrado
Zu­wan­de­rung:
enmigrado
enmigro

Übergeordnete Begriffe

Mi­g­ra­ti­on:
migrado

Aus­wan­de­rung übersetzt in weiteren Sprachen: