Was heißt »Auf­wen­dung« auf Türkisch?

Das Substantiv »Auf­wen­dung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • gider
  • harcama
  • masraf

Synonyme

An­stren­gung:
çaba
efor
gayret
Aus­ga­be:
dağıtma
Ein­satz:
bahis
depozito
giriş
kendini verme
kullanma
operasyon
parça
taahhüt
Kos­ten:
masraflar

Antonyme

Scha­den:
zarar

Türkische Beispielsätze

  • Yalnızlığı çok seversek bir gün o da çekip gider mi?

  • Ali her hafta nargile kafeye gider.

  • Zamanını açıklamalarla harcama. İnsanlar hep duymak istediklerini duyarlar.

  • İnsanlar gelir ve gider. Ne kalır geriye? Sadece anılar.

  • Tom oldukça sık Boston'a gider.

  • Bazen tesadüf öyle yollar gider ki, oraya niyet ulaşamaz.

  • Tom sıklıkla oraya gider.

  • O her hafta sonu bir partiye gider.

  • Postaneye sık sık gider misin?

  • Sarı elbiseyle hangi oje uygun gider?

  • Tom kiliseye gider mi?

  • Arkadaşım çalışmak için kütüphaneye gider.

  • Mary nasıl yüzeceğini bilse plaja daha sık gider.

  • Gurur bir düşüşten önce gider.

  • Gençliğini boşa harcama, yoksa sonra üzülürsün.

  • Öğrencilerin çoğu okula yürüyerek gider.

  • Okula bisikletle gider.

  • Bu otobüs Hilton Hotel'e gider mi?

  • Yol buradan kuzeye gider.

  • Tom saat 10.30 'da yatmaya gider.

Untergeordnete Begriffe

Ver­wen­dung:
istifade
kullanım
tasarruf

Aufwendung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufwendung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Aufwendung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9001920, 8226032, 7779399, 7585277, 6866973, 6630409, 6276991, 6197117, 6082524, 4413736, 4181222, 4140082, 3867039, 3865597, 2769652, 1804158, 1801850, 1692350, 1539924 & 1289680. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR