Was heißt »Auf­wand« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Auf­wand« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • inspanning (weiblich)

Synonyme

Auf­stand:
opstand
rel
Er­trag:
opbrengst
Ge­döns:
gedoe
Lärm:
lawaai
Lu­xus:
luxe
Mü­he:
moeite
Pracht:
praal
pracht
The­a­ter:
theater
Wohl­stand:
welstand
welvaart
Zins:
interest
rente

Niederländische Beispielsätze

  • Zonder inspanning behaal je niets.

  • Het leren van elke taal vergt inspanning en tijd.

  • Met grote inspanning kon het probleem opgelost worden.

Aufwand übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufwand. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Aufwand. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7431878, 6766335 & 377506. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR