Was heißt »Atom­bom­be« auf Französisch?

Das Substantiv »Atom­bom­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bombe atomique (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine Atombombe ist eine schreckliche Waffe.

Une bombe atomique est une arme terrible.

Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.

La science a découvert la bombe atomique.

Sie warfen eine Atombombe auf Hiroshima ab.

Ils larguèrent une bombe atomique sur Hiroshima.

Sie wissen, wie man eine Atombombe baut.

Ils savent comment on construit une bombe atomique.

1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.

Une bombe atomique fut lâchée sur Hiroshima en 1945.

Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden.

Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.

Die Atombombe ist das Produkt der Physik des zwanzigsten Jahrhunderts.

La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.

Eine Nation, die die einheimische Bevölkerung und Kulturen zweier ganzer Kontinente, die Nordamerikas und die Australiens, vernichtet hat und danach zwei Atombomben auf eine dicht besiedelte Insel abwirft, wäre selbst von Außerirdischen gefürchtet.

Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.

Die Atombombe ist die stärkste und gefährlichste Waffe, die jemals entwickelt wurde.

La bombe atomique est l'arme la plus puissante et la plus dangereuse jamais développée.

Synonyme

A-Bom­be:
bombe A
Atom­waf­fe:
arme nucléaire
Kern­waf­fe:
arme atomique
arme nucléaire

Antonyme

kon­ven­ti­o­nell:
conventionnel

Übergeordnete Begriffe

Atom­waf­fe:
arme nucléaire
Bom­be:
bombe
Kern­waf­fe:
arme atomique
arme nucléaire
Waf­fe:
arme

Untergeordnete Begriffe

Atom­spreng­kopf:
ogive nucléaire
Was­ser­stoff­bom­be:
bombe à hydrogène
bombe H
bombe thermonucléaire

Atombombe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Atombombe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Atombombe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 357473, 369841, 457938, 457941, 457970, 799803, 1180012, 4801156 & 8495844. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR