Ansage

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanzaːɡə ]

Silbentrennung

Einzahl: An‧sa‧ge
Mehrzahl: An‧sa‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Bekanntmachung zu einem bestimmten Zweck.

Begriffsursprung

Ableitung vom Stamm des Verbs ansagen mit dem Ableitungsmorphem -e.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Ansage	die Ansagen
Genitiv	die Ansage	der Ansagen
Dativ	der Ansage	den Ansagen
Akkusativ	die Ansage	die Ansagen

Anderes Wort für Ansage (Synonyme)

Ankündigung:: das Ankündigen; Bekanntgabe, die im Voraus getätigt wird; vorherige Benachrichtigung
Bekanntmachung:: öffentliche Mitteilung
Verkündung:: Akt, durch den ein Ereignis, ein Beschluss, ein Urteil öffentlich bekannt wird

Beispielsätze

Durch den Lautsprecher kam die Ansage: Alle Schüler versammeln sich auf dem Pausenhof.
Es war ein Unglück mit Ansage.
Der Brückeneinsturz kam mit Ansage.
Je weniger Fahrgäste im Zug sitzen, desto hingebungsvoller sagt der Schaffner seine Ansagen durch.
Nach der Ansage wählen Sie bitte die Zwei.
Vor einem Konzert werden die Zuhörer gewöhnlich in einer Ansage darum gebeten, ihre Telefone entweder aus oder auf stumm zu schalten.
Ich gab meinem Chef durch die Blume zu verstehen, dass ich eine klare Ansage erwartete.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als Greta zufällig auf Mario trifft, macht sie ihm eine Ansage.
Aber das ist die 3. Liga und nicht die Junioren-Bundesliga oder die Youth League“ – eine deutliche Ansage des Kapitäns an den Nachwuchs.
Aber wenn ich dann so eine Ansage kriege wie von ihm weiß ich mich schon zu wehren.
Aber es war doch eine Abstimmung mit Ansage.
Aber natürlich brauchen wir jetzt eine klare Ansage, wie es weitergeht", sagte Breitenreiter.
Bei der anstehenden Kabinettsklausur erwartet die SPD von Kanzlerin Merkel klare Ansagen - an die eigenen Leute.
Aber da es keine diesbezügliche Ansage des Kreml gab, muss das eine optische Täuschung gewesen sein.
Auch mit der neuen Ansage "wir schaffen das" wird die Nervosität bleiben.
Das ist doch eine Ansage.
Alles neu erarbeiten, lautete seine erste Ansage im neuen Jahr.
Herrliche Ansage von Iris: „Ich hab mir am Bauch Fett absaugen lassen.
Die klare Ansage Roths erhöht den Druck auf ihre Wettbewerber.
"28 Punkte sind mal eine deutliche Ansage", stellt Dennis Kruppke mit Blick auf die Tabelle fest.
Der konkrete Preis muss nicht genannt werden; der rufende Kunde kann die Ansage deaktivieren lassen.
"Wir haben noch keine Ansage von der GAL", sagte Pressesprecher Hein von Schassen.
Das Gewinnen von Dima Bilan war ein Sieg mit Ansage.
"Es gibt die klare Ansage, dass wir die Studierenden nicht raus bekommen", sagt der DAAD-Lektor.
Türkei, Zypern und die Beitrittsgespräche, das sieht gegenwärtig wie ein Unfall mit Ansage aus.
Über Boxenfunk kam die Ansage an Fisichella und Alonso, die Positionen nicht zu ändern.
Die schnörkellosen Ansagen sind Programm beim 57-Jährigen.
Außerhalb dieser Zeit läuft eine automatische Ansage.
In einem Artikel der Zeitschrift "Radiospiegel" beschreibt 1949 ein verblüffter Reporter die morgendlichen Ansagen eines AFN-Moderators.
Hirnbatzl Als hätten wir's mit unserer maßlosen Begeisterung herausgefordert: Rudolph Mooshammer macht ernst - und das mit Ansage.
Besonders freundlich ist die Ansage ohnehin nicht: "Du hast keine Zeit!"
Seine neckischen deutschen Ansagen ("Herzlisch willkommen in Nuremberg") wirken freilich deplaziert.
Und hier beglückt er nun die Freunde radegebrochener Ansagen mit seinem markanten Ami-Slang.
Anrufer werden durch eine automatische Ansage abgefragt und mit dem zuständigen Sachbearbeiter verbunden.
Die Telekom hat ein Eingriffsrecht gegen sogenannte Info-Telefone mit volksverhetzenden Ansagen gefordert.

Untergeordnete Begriffe

Kampfansage
Programmansage
Zeitansage

Übersetzungen

Englisch: announcement
Französisch: annonce (weiblich)
Ido: anunco (männlich)
Italienisch: annuncio (männlich)
Polnisch:
- zapowiedź (weiblich)
- ogłoszenie (sächlich)
Portugiesisch: anúncio (männlich)
Schwedisch:
- meddelande
- tillkännagivande
Spanisch: anuncio (männlich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ansage besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × N & 1 × S

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem N und zweiten A möglich. Im Plural Ansagen nach dem ersten N und ersten A.

Das Alphagramm von Ansage lautet: AAEGNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
Salzwedel
Aachen
Goslar
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Samuel
Anton
Gustav
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Sierra
Alfa
Golf
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Ansage (Singular) bzw. 8 Punkte für Ansagen (Plural).