Anrufbeantworter
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen.
Begriffsursprung
Determinativkompositum aus den Substantiven Anruf und Beantworter.
Abkürzung
- AB
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Anrufbeantworter | die Anrufbeantworter |
| Genitiv | des Anrufbeantworters | der Anrufbeantworter |
| Dativ | dem Anrufbeantworter | den Anrufbeantwortern |
| Akkusativ | den Anrufbeantworter | die Anrufbeantworter |
Anderes Wort für Anrufbeantworter (Synonyme)
- AB (ugs.)
- Mailbox:
- Speicherplatz für eingehende E-Mails oder Telefonate
- Telefonbeantworter (schweiz.)
Beispielsätze
Als Peter nach Hause gekommen war, hörte er als Erstes seinen Anrufbeantworter ab.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Mit welchem Recht haben Sie meinen Anrufbeantworter abgehört?
Tom hörte den Anrufbeantworter ab.
Tom hörte sich die Nachricht auf seinem Anrufbeantworter an.
Tom hatte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Ich höre den Anrufbeantworter ab.
Tom hat eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter hinterlassen.
Du kannst den Anrufbeantworter fragen, was du willst, aber du wirst nie eine Antwort bekommen.
Du solltest einen Anrufbeantworter kaufen.
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.
Ich hasse es, Nachrichten auf Anrufbeantwortern zu hinterlassen.
Hinterlasse mir eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Passwörter der meisten Anrufbeantworter sind die letzten vier Ziffern der eigenen Telefonnummer, die die Betrüger bereits besitzen.
Im ausgeklappten Untermenü wählen Sie nun den Punkt „Anrufbeantworter“.
Ehe sie geht, spricht sie noch dem Metzger auf den Anrufbeantworter und bestellt 300 Currywürste und 300 Wiener für den kommenden Tag.
Danke für Ihren Anruf!", antwortet eine Mitarbeiterin auf dem Anrufbeantworter: "Leider können wir Ihren Anruf heute nicht beantworten.
Nur ertönt dort bloss ein Anrufbeantworter und man landet nach Beantwortung von diversen Fragen per Tastatur in einer Endlosschlaufe.
Zudem sei er gescholten worden, weil er einen Tonmitschnitt von der Nachricht auf dem Anrufbeantworter gemacht hatte, so Monsig.
Allein der USB-Anschluss eröffnet viele Möglichkeiten als Anrufbeantworter, als NAS-Speicher oder als Netzwerkdrucker.
Der digitale Anrufbeantworter soll den Angaben zufolge eine Aufzeichnungsdauer von 15 Minuten bieten.
Gleichzeitig informiert der Service auch über Anrufe und auf dem Anrufbeantworter hinterlassene Nachrichten.
Außerdem sollen News-Corp-Mitarbeiter illegal die Anrufbeantworter von Opfern des 11. September abgehört haben.
Anrufbeantworter und PC-Telefonbuch sind spielend einfach über die FRITZ!
Auch alle Anrufbeantworter, Verteilerstationen drahtloser Netzwerke oder Warmhalteplatten von Espressomaschinen wurden mitgerechnet.
Seine Frau Carolin (Marina Galic) und seine Kinder werden per Anrufbeantworter auf dem Laufenden gehalten.
Anruf bei Jerry Rose. 21 Uhr vor dem Terra Blues Club in Greenwich Village, sagt der Anrufbeantworter.
Der Briefkasten muß geleert, Zeitschaltuhren aktiviert, der Anrufbeantworter ausgestellt werden.
Wie die BBC am Freitag berichtete, kann man sich auch Feinde machen, indem man seinen Anrufbeantworter laut abhört und zurückspult.
Vorher gab es einen Telefonanschluss, da war ein Anrufbeantworter dran, der ist regelmäßig abgehört worden.
Die Lyrikerin Katharina Höcker war sehr erstaunt, als Erika Werner eines Tages bei ihr auf dem Anrufbeantworter war.
Das Gerät sieht aus wie ein kleiner Flachbildschirm und ist PDA, Internetschnittstelle, Telefon und Anrufbeantworter in einem.
Der allerletzte Kontakt: eine Nachricht von ihr auf dem Anrufbeantworter, nur zwei Worte: "Ihr Drecksäue."
Auf ihrem Anrufbeantworter sammeln sich erste Morddrohungen: "Ich werde dich töten, mit acht Schüssen.
Am Wochenende besteht außerdem die Möglichkeit auf den Anrufbeantworter zu sprechen, wonach auch prompt ein Rückruf folgt.
Wer in der Sendung mit mir sprechen will, meldet sich vorher auf unserem Anrufbeantworter.
Häufige Wortkombinationen
- ein mechanischer Anrufbeantworter, ein digitaler Anrufbeantworter
- jemandem auf den Anrufbeantworter sprechen, seinen Anrufbeantworter abhören
Übergeordnete Begriffe
- Aufnahmegerät
- Beantworter
- Rekorder
Übersetzungen
- Dänisch: telefonsvarer
- Englisch:
- answering machine
- mailbox
- voicemail box
- answerphone
- Französisch:
- répondeur téléphonique (männlich)
- répondeur (männlich)
- Georgisch: ავტომოპასუხე (avt'omop'asukhe)
- Isländisch: símsvari (männlich)
- Italienisch: segreteria telefonica (weiblich)
- Neugriechisch: τηλεφωνητής (aftómatos tilefonitís) (männlich)
- Niederdeutsch: Antermaschien (weiblich)
- Niederländisch: antwoordapparaat
- Polnisch:
- automatyczna sekretarka (weiblich)
- sekretarka (weiblich)
- Portugiesisch: secretária eletrônica (weiblich)
- Rumänisch:
- automat de răspuns (sächlich)
- răspuns automat (sächlich)
- Russisch: автоответчик (männlich)
- Schwedisch: telefonsvarare
- Slowakisch: odkazovač
- Slowenisch: avtomatski odzivnik (avtomátski odzívnik)
- Spanisch: contestador automático (männlich)
- Ukrainisch: автовідповідач (männlich)
- Ungarisch: üzenetrögzítő
- Weißrussisch: аўтаадказчык (männlich)
Wortaufbau
Das sechssilbige Substantiv Anrufbeantworter besteht aus 16 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × R, 2 × A, 2 × E, 2 × N, 2 × T, 1 × B, 1 × F, 1 × O, 1 × U & 1 × W
- Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 3 × R, 2 × N, 2 × T, 1 × B, 1 × F, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, F, ersten E, ersten T und zweiten R möglich.
Das Alphagramm von Anrufbeantworter lautet: AABEEFNNORRRTTUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Rostock
- Unna
- Frankfurt
- Berlin
- Essen
- Aachen
- Nürnberg
- Tübingen
- Wuppertal
- Offenbach
- Rostock
- Tübingen
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Richard
- Ulrich
- Friedrich
- Berta
- Emil
- Anton
- Nordpol
- Theodor
- Wilhelm
- Otto
- Richard
- Theodor
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Romeo
- Uniform
- Foxtrot
- Bravo
- Echo
- Alfa
- November
- Tango
- Whiskey
- Oscar
- Romeo
- Tango
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Anrufbeantworter kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.