Was heißt »An­pas­sung« auf Italienisch?

Das Substantiv An­pas­sung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • adattazione (weiblich)
  • adattamento (männlich)
  • adeguamento (männlich)
  • accomodamento (männlich)
  • aggiustamento (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Anpassung ist der Schlüssel zum Überleben.

L'adattamento è la chiave per sopravvivere.

Synonyme

Ab­stim­mung:
voto
Ak­kli­ma­ti­sa­ti­on:
acclimatazione
acclimazione
Ak­kli­ma­ti­sie­rung:
acclimatazione
Ak­tu­a­li­sie­rung:
aggiornamento
Ein­stel­lung:
attitudine
Gleich­stel­lung:
uguaglianza
Kom­pro­miss:
compromesso
Kon­ver­genz:
convergenza
Op­por­tu­nis­mus:
opportunismo
Re­gu­lie­rung:
regolazione

Italienische Beispielsätze

Non ci sono ancora segnali di un aggiustamento dei prezzi dei terreni.

Übergeordnete Begriffe

Pro­zess:
procedimento
processo
Ver­än­de­rung:
alterazione
cambiamento
modifica
mutamento
mutazione
trasfornazione
variazione

Untergeordnete Begriffe

Stan­dar­di­sie­rung:
standardizzazione

An­pas­sung übersetzt in weiteren Sprachen: