Was heißt »Amts­spra­che« auf Englisch?

Das Substantiv Amts­spra­che lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • official language

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Amtssprache in Thailand ist Thai.

Thai is the official language in Thailand.

Die Kultur der Maori breitet sich bei uns immer weiter aus, und ihre Sprache ist eine der Amtssprachen geworden.

Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.

Wie viele Amtssprachen gibt es in der Schweiz?

How many official languages does Switzerland have?

Maltesisch ist die einzige autochthone semitische Sprache Europas. Es ist eine der Amtssprachen der Europäischen Union.

Maltese is the only autochthonous Semitic language in Europe. It is one of the official languages of the European Union.

Am 1. Juli 2013 wurde Kroatisch die 24. Amtssprache der Europäischen Union.

On July 1, 2013, Croatian became the twenty-fourth official language of the European Union.

Was ist die Amtssprache von Tunesien?

What's the official language of Tunisia?

Deutsch hat über 100 Millionen Sprecher und ist Amtssprache in Deutschland und Österreich.

German has over 100 million speakers and it is the official language in Germany and Austria.

Deutsch ist die Liechtensteiner Amtssprache.

German is Lichtenstein's official language.

Die Schweiz hat mehrere Amtssprachen.

Switzerland has several official languages.

Brasilien hätte ein zweisprachiges Land werden können. Amtssprachen wären dann Portugiesisch und Tupi gewesen.

Brazil could've been a bilingual country; its official languages would've been Portuguese and Tupi.

In wie vielen Ländern ist Französisch Amtssprache?

How many countries have French as an official language?

Slowenisch ist die Amtssprache der Republik Slowenien.

Slovenian is the official language of the Republic of Slovenia.

Die britische Zeichensprache wird vom Gesetz als eine Amtssprache Großbritanniens anerkannt.

British Sign Language (BSL) is recognised by law as an official language of Great Britain.

Sinnverwandte Wörter

Ar­beits­spra­che:
working language

Antonyme

Fremd­spra­che:
foreign language

Englische Beispielsätze

  • In our company the official language of business is Japanese.

  • Angola's official language is Portuguese.

  • The Norwegians call Norway "Norge" or "Noreg", because there are two official languages: "Bokmål" and "Nynorsk".

  • The official language of Angola is Portuguese.

  • Welsh is an official language in Wales and Chubut.

  • The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.

  • Thai is the official language of Thailand.

  • The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.

  • Marathi is the official language of Maharashtra state of India.

  • Khmer is the official language of Cambodia.

Übergeordnete Begriffe

Spra­che:
language
speech

Amts­spra­che übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Amtssprache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 478497, 557608, 1820670, 2307866, 3462098, 4089771, 5349918, 5417642, 8638220, 9373593, 10322734, 11820687, 12228247, 2098848, 1788993, 2299844, 2410803, 2876510, 641375, 479396, 4645349, 9946296 & 11468970. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR