Was heißt »Min­der­hei­ten­spra­che« auf Englisch?

Das Substantiv Min­der­hei­ten­spra­che lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • minority language

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein ist Dänisch als geschützte Minderheitensprache anerkannt.

Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.

Ich wünschte, es gäbe Tausende von Sätzen in jeder Minderheitensprache auf Tatoeba.

I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.

Wir müssen etwas tun, um das Aussterben von Minderheitensprachen zu verhindern.

We must do something to prevent the death of minority languages.

In den Buchläden und Bibliotheken hier sucht man Bücher in den lokalen Minderheitensprachen vergebens.

The book stores and libraries here do not have any books in the local minority languages.

Es ist sehr wichtig, Tatoeba Sätze in Minderheitensprachen hinzuzufügen.

It is very important to add sentences in minority languages to Tatoeba.

Übergeordnete Begriffe

Spra­che:
language
speech

Min­der­hei­ten­spra­che übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Minderheitensprache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 566437, 2981418, 6021627, 6099011 & 11996563. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR