Was heißt »Ad­ler« auf Dänisch?

Das Substantiv »Ad­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • ørn
  • Ørnen

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Adler segelte majestätisch über den schneebedeckten Berggipfeln.

Ørnen svævede majestætisk over de snedækkede bjergtinder.

Abends wie ein Bär, morgens wie ein geschossener Adler.

Om aftenen som en bjørn, om morgenen som en skudt ørn.

Adler, Falken und Habichte sind Raubvögel.

Ørne, falke og høge er rovfugle.

Der Adler hatte einen gebrochenen Flügel.

Ørnen havde en brækket vinge.

Ich will nicht als Adler starten und als Suppenhuhn landen.

Jeg ønsker ikke at starte som en ørn og lande som en suppehøne.

Der Adler ist kein kleiner Vogel.

Ørnen er ikke en lille fugl.

Übergeordnete Begriffe

Stern­bild:
stjernebillede

Adler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Adler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3185911, 5272887, 6131631, 6624254, 6974754 & 9547689. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR