Was heißt »Abhängigkeit« auf Französisch?
Das Substantiv »Abhängigkeit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- dépendance (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Der Preis ändert sich in Abhängigkeit von der Nachfrage.
Le prix change en fonction de la demande.
Es ist falsch, dass die Gleichheit ein Naturgesetz sei; die Natur hat nichts gleich gemacht, ihr Hauptgesetz ist die Unterwerfung und die Abhängigkeit.
Il est mauvais qu'une loi naturelle soit égale ; la nature n'a rien fait d'égal, sa loi principale est celle de l'asservissement et de la dépendance.
Neigst du zu irgendeiner Form von Abhängigkeit?
Es-tu sujet à une quelconque assuétude ?
Grund für die Abhängigkeit von Tabak ist das Nikotin.
La dépendance au tabac est due à la nicotine.
Synonyme
- Interdependenz:
- interdépendance
- Laster:
- vice
Antonyme
- Unabhängigkeit:
- indépendance
Übergeordnete Begriffe
- Beziehung:
- rapport
Untergeordnete Begriffe
- Alkoholabhängigkeit:
- alcoolodépendance