Was heißt »über­ge­ord­net« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »über­ge­ord­net« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • superior
  • principal

Sinnverwandte Wörter

be­deu­tend:
considerável
importante
be­deut­sam:
importante
grund­le­gend:
básica
basicamente
básico
basilar
fundamental
we­sent­lich:
essencial
wich­tig:
importante

Antonyme

un­be­deu­tend:
insignificante

Portugiesische Beispielsätze

  • A estratégia, isto é, o plano de ação, do exército de uniforme preto revelou-se superior à do seu adversário, pois foi aquela força armada que venceu a batalha.

  • "O Gambito da Rainha" é o título de uma série recente. A personagem principal, Beth Harmon, é uma pequena órfã que se torna excepcional jogadora de xadrez.

  • Polaina é uma peça de calçado sem sola usada para proteger a parte superior do sapato e a parte inferior da perna.

  • Ela usa uma escada para ir buscar livros que estão na parte superior da estante.

  • Em Toki Pona, "telo" significa "água". Em Russo, "тело" significa "corpo". E a água é o principal constituinte do corpo (humano).

  • O principal é que você tem uma alma que ama a verdade e que a apreende onde a encontra.

  • Quem foi que dublou o personagem principal?

  • A vida em sua dimensão superior é pura matemática.

  • Quem pronunciará o discurso principal?

  • Se sobre o principal não há consenso, não tem sentido fazer planos juntos.

  • Um bigode cresce no lábio superior.

  • Pagamos uma conta superior a mil dólares.

  • Qual foi a principal causa do crime?

  • A rua principal está cheia de garotas de quimonos.

Übergeordnete Begriffe

ge­ord­net:
ordenado

Übergeordnet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: übergeordnet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9947757, 9956976, 10263307, 10281451, 11058881, 6370671, 5962118, 3894879, 3690662, 2721739, 2469413, 1417229, 786775 & 519308. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR