Was heißt »Öff­nung« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Jetzt stehen wir kurz vor der Öffnung der Unterlagen und der Bekanntgabe des Ergebnisses.

Ora stiamo per aprire i documenti e annunciare il risultato.

Synonyme

Bruch­stel­le:

punto di rottura

Leck:

falla

perdita

Antonyme

Iso­la­ti­on:

isolamento

solitudine

Iso­lie­rung:

isolamento

Ver­wei­ge­rung:

negazione

rifiuto

Italienische Beispielsätze

• Il muro ha un grosso buco in esso.

• Ha notato un buco nella sua giacca, ma ha provato a ignorarlo.

• L'apertura Ruy López, nota anche come apertura spagnola (1. e4 e5 2. ♘f3 ♘c6 3. ♗b5), è forse la più famosa e certamente una delle linee di scacchi più studiate.

Untergeordnete Begriffe

Durch­bruch:

sfondamento

Ein­gang:

entrata

Rit­ze:

fenditura

fessa

fessura