Was heißt »Ära« auf Französisch?

Das Substantiv »Ära« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich wurde während der Schowa Ära geboren.: Je suis né durant l'ère Showa.
Die Erfindung des Transistors leitete eine neue Ära ein.: L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.

Des années plus tard, elle sortit de son silence.
C'est le film le plus ennuyeux que j'aie vu ces dernières années.
Je pense que Tom ira à Boston dans les années à venir.
Les bases de l'art européen, c'est l'Égypte qui les a jetées, là où il y a des signes d'activité artistique au cinquième millénaire avant notre ère.
Je me suis teint les cheveux ces trois dernières années.
Je tiens un journal en français depuis ces trois dernières années.
Je suis inquiet, car il est indéniable que les catastrophes naturelles ont augmenté dans le contexte du réchauffement climatique au cours des dernières années.
Tom et Marie s'étaient perdus de vue pendant de nombreuses années.
J'attends déjà depuis des années.
Tom habite à Paris depuis des années.
Je fais ça depuis des années.
Après de nombreuses années, Tom se souvient encore de sa première petite amie.
L'histoire se déroule dans les années quarante au Minas Gerais.
Il faut s'attendre à ce que le climat change dans les prochaines années.
C'est la tendance des vingt dernières années.
Dans quelques années, nous fêterons Noël dehors, en maillot de bain.
Mon poids n'a pas changé durant les trois dernières années.
Marie ne prononça pas un mot, mais on pouvait lire sur son visage que grand-père avait réussi à lui couper l'appétit avec ses récits sur les années de disette passées.
Il y a des années, un Schtroumpf a même participé au Congrès mondial d'espéranto.
Je ne t'ai pas vu depuis des années.