zwischenlanden

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈt͡svɪʃn̩ˌlandn̩]

Silbentrennung

zwischenlanden

Definition bzw. Bedeutung

Mit einem Luftfahrzeug vor dem Zielort auf einem anderen Flughafen landen und parken.

Begriffsursprung

Kompositum aus zwischen und landen.

Konjugation

  • Präsens: lande zwischen, du landest zwischen, er/sie/es landet zwischen
  • Präteritum: ich lan­de­te zwi­schen
  • Konjunktiv II: ich lan­de­te zwi­schen
  • Imperativ: land zwischen! / lande zwischen! (Einzahl), landet zwischen! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zwi­schen­ge­lan­det
  • Hilfsverb: sein

Beispielsätze

Die asiatische Maschine sollte in Warschau zwischenlanden, verschwand aber kurz vorher vom Radar.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Wegen eines medizinischen Notfalls bei einem Passagier ist ein Eurowings-Flugzeug in Nürnberg zwischengelandet.

  • Wie die "Bild"-Zeitung berichtet, war die Maschine auf dem Weg nach München und musste wegen des Notfalls in Kuwait zwischenlanden.

  • Demzufolge kam die Maschine aus Moskau und war in Sotschi zum Auftanken zwischengelandet.

  • Morales musste damals bei einem Flug aus Moskau zwischenlanden und saß 13 Stunden fest.

  • Wegen eines kranken Passagiers an Bord hat eine Condor-Maschine auf dem Weg von Frankfurt nach Mexiko in Frankreich zwischenlanden müssen.

  • Der Airbus A 320 war am frühen Morgen in Frankfurt gestartet und gegen 8.30 Uhr in Zürich zwischengelandet.

  • Eine britische Linienmaschine ist am Mittwochabend mit einem medizinischen Notfall an Bord am Grazer Flughafen zwischengelandet.

  • In letzter Minute - ansonsten hätte der neue Airbus 340 wegen Treibstoffmangels in der Türkei zwischenlanden müssen.

  • Zwei schwer verletzte Soldaten mussten in der Türkei zwischenlanden und operiert werden.

  • Auf dem Flughafen Marseille war die Maschine zwischengelandet.

  • Die Flugzeuge sollen Presseberichten zufolge zum Transport von CIA-Gefangenen gedient haben und in Europa zumindest zwischengelandet sein.

  • Die Flugzeuge der CIA seien in verschiedenen europäischen Ländern zwischengelandet - unter anderem in Deutschland.

  • Es war wie so oft ein Sonnabend, als der Anruf kam: In zwei Stunden werde ein Flugzeug in Frankfurt am Main zwischenlanden.

  • Wegen eines ausgefallenen Triebwerks musste am Sonntag eine Maschine der russischen Aeroflot in Schönefeld zwischenlanden.

  • Der Fluglotse in Zürich wollte für die Kreuzung die russische Maschine auf eine tiefere Ebene holen - sie sollte in Genf zwischenlanden.

  • Die Maschine befand sich auf dem Flug von Jekaterinburg im Ural nach Wladiwostok am Pazifik und sollte in Irkutsk zwischenlanden.

  • Zweimal musste die Maschine auf ihrem Flug wegen eines technischen Defekts zwischenlanden.

  • In Moskau soll er nur zwischengelandet sein.

  • Er war nach einer Mitteilung der britischen zivilen Luftaufsichtsbehörde auf dem Weg nach Seoul und wollte in Mailand zwischenlanden.

  • In Irland sollten wir zwischenlanden.

  • Sie flogen mit einem kleinen Flugzeug von nur 44 Plätzen, das in Marseille zwischenlanden mußte.

  • Zum Beispiel auf jenem schwarzen Objekt, das aussieht wie eine fliegende Untertasse, die auf dem kleinen Tischchen zwischengelandet ist.

  • Deutlich mehr kritische Anmerkungen gab es wegen der Nato-Militärmaschinen, die auf dem Weg in Richtung Balkan in Stuttgart zwischenlanden.

  • Die Boeing war aus der Stadt Yola gekommen und war auf ihrem Flug nach Lagos in Jos zwischengelandet.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb zwi­schen­lan­den be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 2 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × S, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × L, 1 × S, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem I, ers­ten N und zwei­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von zwi­schen­lan­den lautet: ACDEEHILNNNSWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Wupper­tal
  3. Ingel­heim
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Leip­zig
  10. Aachen
  11. Nürn­berg
  12. Düssel­dorf
  13. Essen
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Wil­helm
  3. Ida
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Lud­wig
  10. Anton
  11. Nord­pol
  12. Dora
  13. Emil
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Whis­key
  3. India
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Lima
  10. Alfa
  11. Novem­ber
  12. Delta
  13. Echo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

zwischenlanden

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zwi­schen­lan­den kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zwischenlanden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. landeszeitung.de, 07.12.2018
  2. t-online.de, 11.10.2017
  3. stern.de, 25.12.2016
  4. kleinezeitung.at, 01.10.2015
  5. fr-online.de, 09.02.2015
  6. focus.de, 21.10.2011
  7. steiermark.orf.at, 03.06.2011
  8. kurier.at, 31.05.2011
  9. landes-zeitung.de, 17.04.2010
  10. de.euronews.net, 30.06.2009
  11. an-online.de, 24.11.2005
  12. abendzeitung.de, 25.11.2005
  13. berlinonline.de, 23.02.2005
  14. berlinonline.de, 24.12.2002
  15. Rhein-Neckar Zeitung, 02.07.2002
  16. Die Welt 2001
  17. DIE WELT 2000
  18. Junge Welt 1999
  19. Berliner Zeitung 1999
  20. BILD 1997
  21. TAZ 1997
  22. Berliner Zeitung 1997
  23. Stuttgarter Zeitung 1996
  24. Süddeutsche Zeitung 1995