zutreten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡suːˌtʁeːtn̩ ]

Silbentrennung

zutreten

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb treten mit dem Derivatem zu-.

Konjugation

  • Präsens: trete zu, du trittst zu, er/sie/es tritt zu
  • Präteritum: ich trat zu
  • Konjunktiv II: ich träte zu
  • Imperativ: tritt zu! (Einzahl), tretet zu! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­ge­tre­ten
  • Hilfsverben: haben, sein

Sinnverwandte Wörter

einen Schritt auf jemanden zumachen
hin­ge­hen:
sich an einen bestimmten Ort begeben
Kontakt aufnehmen
kon­tak­tie­ren:
Verbindung aufnehmen
nä­hern:
eine Sache in naher Zeit erreicht haben
etwas näher heranbringen an etwas
zu­be­we­gen:
etwas so bewegen, dass es einem Ziel näherkommt
sich einem Ziel nähern, das man ansteuert
zu­ge­hen:
in die Richtung von jemandem oder etwas gehen
nur unpersönlich, „es geht … zu“: geschehen, vor sich gehen
zu­schla­gen:
intransitiv: jemanden plötzlich zu schlagen beginnen
intransitiv: plötzlich handeln, plötzlich bei etwas eingreifen

Gegenteil von zu­tre­ten (Antonyme)

weg­ge­hen:
ausgehen, ein Lokal oder eine Diskothek aufsuchen
sich entfernen; einen Ort verlassen

Beispielsätze

  • Trätest du zu schnell auf den Hengst zu, würde er sofort umdrehen und weggaloppieren.

  • In der Pause ist sie auf den Sprecher zugetreten und hat um einen Termin gebeten.

  • Ich habe gesehen, wie er zugetreten hat.

  • Sei vorsichtig, die Stute tritt gerne mal zu.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als er schließlich die Polizei gerufen habe, habe der Miesbacher die offene Autotür zugetreten.

  • Danach soll ein 16 Jahre alter Jugendlicher zweimal zugetreten haben, während seine Begleiterin dem Mädchen den Mund zuhielt.

  • Versuchter Totschlag: Im Stile eines Fußballers soll der Angeklagte (20) zugetreten haben.

  • Als Denis A. am Boden liegt habe er noch ein paar Mal zugetreten.

  • Hilfsbereit sei er auf den Mann zugetreten, um zu erkennen: Der hatte einen Krampf im Bein.

  • Ein Angeklagter soll sich extra an der Wand festgehalten haben, um auch gut zutreten zu können.

  • Als Antonio am Boden lag, habe ich zugetreten.

  • Vielmehr sei die beklagte Firma auf den ehrenamtlichen Richter zugetreten und habe Geld angeboten.

  • Sie trägt meist nichts als Shorts, zerfetzte Leggings, einen BH und natürlich schwere Boots, um effektiver zutreten zu können.

Häufige Wortkombinationen

  • kräftig zutreten

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb zu­tre­ten be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × T, 1 × N, 1 × R, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × N, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von zu­tre­ten lautet: EENRTTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Tü­bin­gen
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Theo­dor
  4. Richard
  5. Emil
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Tango
  4. Romeo
  5. Echo
  6. Tango
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

zutreten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­tre­ten kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zutreten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. merkur.de, 17.08.2023
  2. faz.net, 09.12.2019
  3. abendzeitung-muenchen.de, 14.12.2017
  4. abendzeitung-muenchen.de, 18.07.2013
  5. f-r.de, 15.05.2003
  6. bz, 02.03.2001
  7. Berliner Zeitung 1997
  8. Stuttgarter Zeitung 1995