Was heißt »zu­trau­lich« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Rentiere sind zutrauliche Tiere.

Reindeer are friendly animals.

Toms Hund ist sehr zutraulich.

Tom's dog loves people.

Tom's dog is very friendly.

Jeden Morgen kam ein Eichhörnchen. Es war so zutraulich geworden, dass es sich sogar von Maria streicheln ließ.

A squirrel came every morning. It had become so trusting that it even let Mary stroke it.

Synonyme

lamm­fromm:

meek

ver­trau­ens­se­lig:

credulous

ver­trau­ens­voll:

trustful

unsuspicious

zahm:

tame

Antonyme

ängst­lich:

fearful

miss­trau­isch:

mistrustful

wary

scheu:

shy

timid

Englische Beispielsätze

• We have a very trusting relationship.

• Can you blame me for not trusting you?

• You're too trusting in your infatuation, Tom. Maria is as sly as a fox.

• I think that Tom is too trusting.

• She's open and trusting.

• He's open and trusting.

• Tom is open and trusting.

• She's too trusting.

• You're too trusting.

• He's too trusting.

• Tom is too trusting.