Was heißt »zu­sam­men­zie­hen« auf Schwedisch?

Das Verb zu­sam­men­zie­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • dra samman
  • sammandra

Synonyme

ab­klem­men:
klämma ihop
strypa
ab­schnü­ren:
avsnöra
snörpa av
ad­die­ren:
addera
ein­ge­hen:
självdö
vissna
fes­ti­gen:
befästa
stärka
fi­xie­ren:
fixera
schnü­ren:
snöra
schrump­fen:
krympa
ver­bin­den:
förbinda
zu­sam­men­zäh­len:
addera
räkna samman
summera

Antonyme

ab­zie­hen:
dra bort
dra sig iväg
deh­nen:
dra ut
sträcka ut
töja
sub­tra­hie­ren:
subtrahera
tren­nen:
separera
skilja

Übergeordnete Begriffe

be­rech­nen:
beräkna
kalkylera
rech­nen:
räkna
um­zie­hen:
flytta

Zu­sam­men­zie­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zusammenziehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zusammenziehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0