Was heißt »zu­sam­men­tre­ten« auf Englisch?

Das Verb zu­sam­men­tre­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • meet
  • convene

Synonyme

sam­meln:
collect
ta­gen:
dawn
ver­sam­meln:
assemble
zu­sam­men­kom­men:
gather
get together

Sinnverwandte Wörter

zu­sam­men­sit­zen:
side by side
sit
together

Englische Beispielsätze

  • I thought we were meant to meet Tom at 2.30.

  • I thought we were supposed to meet Tom at half past two.

  • I thought we were supposed to meet Tom at half two.

  • The quality of higher education must meet international standards.

  • You can meet him.

  • Maybe you'll meet him.

  • Let's meet on Saturday!

  • How did they meet?

  • What time did you arrange to meet Andrea?

  • When did you arrange to meet Andrea?

  • Go out and meet people.

  • Dad, where did you meet Mum?

  • I'll meet you in the canteen.

  • Michael is just on his way to meet his other girlfriend.

  • There's someone you've got to meet.

  • He came to meet us yesterday.

  • Why didn't you bring Tom? I'd have loved to meet him.

  • Tom was supposed to meet me at 2.30.

  • We happened to meet her on the bus.

  • We happened to meet them on the bus.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zusammentreten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zusammentreten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11459443, 11459444, 11459445, 11455373, 11477267, 11477268, 11505589, 11540191, 11563118, 11563119, 11570969, 11341184, 11578413, 11594497, 11598211, 11317218, 11601082, 11605134, 11616765 & 11616766. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR