zusammenschließen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [t͡suˈzamənˌʃliːsn̩]

Silbentrennung

zusammenschließen

Definition bzw. Bedeutung

  • eine Vereinigung oder informelle Gruppe mit gemeinsamen Zielen bilden

  • zwei oder mehr Dinge, meist elektrische Leiter, dauerhaft miteinander verbinden

Begriffsursprung

Ableitung eines Partikelverbs zu schließen mit dem Präfix zusammen-

Alternative Schreibweise

  • zusammenschliessen

Konjugation

  • Präsens: schließe zusammen, du schließt zusammen, er/sie/es schließt zusammen
  • Präteritum: ich schloss zu­sam­men
  • Konjunktiv II: ich schlösse zusammen
  • Imperativ: schließe zusammen! / schließ zusammen! (Einzahl), schließt zusammen! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­sam­men­ge­schlos­sen
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zu­sam­men­schlie­ßen (Synonyme)

(etwas) gemeinsam tun
(ihre) Kräfte bündeln (um etwas zu tun)
koalieren (fachspr., politisch):
oftmals auf politische Parteien bezogen: sich verbinden, ein Bündnis bilden
paktieren (mit):
eine Vereinbarung (einen Pakt) schließen/eingehen
gemeinsame Sache machen
sich (als Gruppe) organisieren
(sich) verbünden (mit):
einen Bund, ein Bündnis schließen
zu einem Bund vereinigen
zusammenspannen (schweiz.)
(sich) zusammentun:
(Dinge) an einem Ort sammeln
beschließen, gemeinsam an einer Sache/Idee zu arbeiten

Sinnverwandte Wörter

aneinanderketten
an­ei­n­an­der­schlie­ßen:
miteinander verbinden
nahe beieinander fest verbinden
fu­si­o­nie­ren:
Physik: verschmelzen
sich mit jemandem oder etwas zusammenschließen
kop­peln:
etwas durch ein Seil, Gurt oder Riemen oder eine technische Vorrichtung verbinden
etwas von etwas abhängig machen
or­ga­ni­sie­ren:
auf nicht ganz korrektem Wege etwas beschaffen
Medizin: umbauen und resorbieren von krankem Gewebe
ver­bin­den:
einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
ver­ei­nen:
sich zusammentun
zur Gemeinsamkeit führen
ver­ket­ten:
einzelne Dinge/Elemente/Kettenglieder miteinander (mechanisch) fest verbinden
einzelne Dinge/Momente durch eine logische Verbindung zueinander in Bezug setzen
zu­sam­men­fü­gen:
aus Teilen ein Ganzes machen
aus Teilen ein Ganzes werden
zu­sam­men­ket­ten:
so verbinden, dass die Verbindung schwer oder kaum zu lösen ist; durch eine Kette miteinander verbinden

Beispielsätze

  • Erfolg entsteht, wenn zwei sich zusammenschließen, die dasselbe Ziel haben.

  • Sie haben sich gegen ihn zusammengeschlossen.

  • Wir müssen uns zu einem Team zusammenschließen.

  • Ich habe mich mit ihm zusammengeschlossen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dafür sollen die PoW-Kette und die PoS-Kette, die derzeit parallel laufen, zusammengeschlossen werden.

  • Aus diesem Grund haben sich die beiden traditionsreichen Kölner Fußballvereine zusammengeschlossen.

  • Darin sind Verbraucher und Betriebe zusammengeschlossen.

  • Alle vernünftigen Menschen sollten sich dagegen zusammenschließen.

  • "Autonome Fahrzeuge: Warum Volkswagen, NVIDIA und Aquantia sich jetzt zusammenschließen".

  • Die Kantone haben sich 2007 im zusammengeschlossen.

  • Aber mal abwarten, wenn sich EVAG und MVG zusammenschließen was daraus entstehen kann.

  • Das Buch wird nicht zentral geführt, sondern von den Computern aller Nutzer, die zu einem Netzwerk zusammengeschlossen sind.

  • Dadurch würden sich die Nummer drei und vier im US-Markt zusammenschließen.

  • Ab sofort sind auch Bürgerwehren verboten, zu denen sich Gegner der Muslimbrüder zusammengeschlossen hatten.

  • Laut der ursprünglichen IBM-Planung sollten in dem Gerät POWER7-Kerne zusammengeschlossen werden.

  • Auf Dauer wird das nicht genügen. 13 Bornheimer Wirte haben sich bereits zusammengeschlossen, um einen Verein zu gründen.

  • Die rechtlich autonomen Raiffeisenbanken sind in derRaiffeisen Schweiz Genossenschaft zusammengeschlossen.

  • Damals gehörte er noch der ostdeutschen Grünen Partei an, die sich mit anderen Bürgerbewegungen zum Bündnis 90 zusammengeschlossen hatte.

  • Das heißt, um eine ganze Fußball-Elf auf den Rasen zu bekommen, müssen sich mehrere Ortschaften zusammenschließen.

  • Sich zu Gemeinschaften zusammenschließen, um die Milch besser vermarkten zu können.

  • Ende 2005 hatten sich Hilton USA und Europa nach Jahrzehnten wieder zu einer Betreiberfirma zusammengeschlossen.

  • Sieben Vereine haben sich für die Bestrebungen zusammengeschlossen, um die Kräfte für den großen Wurf zu bündeln.

  • "Wir haben uns dann 1980 zusammengeschlossen und ein paar Jahre auf verschiedenen Märkten Mode verkauft", sagt Ralf Hoffmann.

  • In dem internationalen Gremium sind westliche Gläubigerstaaten zusammengeschlossen.

  • Damit darf sich Eon vorerst nicht mit Ruhrgas zusammenschließen.

  • In der EFP sind Firmen aus 18 Ländern zusammengeschlossen, die es als ihre Aufgabe sehen, die heimischen Filme zu vermarkten.

  • An diesem Donnerstag will der Bund, unter dessen Dach sich 26 türkische Vereine zusammengeschlossen haben, die drei Sprecher berufen.

  • Wenn sich Versorger zusammenschließen, hätte das in dieser Phase nämlich zum Ziel, starke Marktpositionen abzusichern.

  • In der CDI sind über 70 christdemokratische Parteien aus Europa, Asien, Afrika und Latienamerika zusammengeschlossen.

  • Die Staatsanwaltschaft wirft den Vietnamesen vor, sich zu einer kriminellen Vereinigung namens "Nghi Xuan" zusammengeschlossen zu haben.

  • Sie haben sich zusammengeschlossen, die jungen Fraktionschefs in den Ländern, sprechen sich ab, bereiten sich vor, speisen Initiativen ein.

  • Außerdem ist der Ehevertrag, aufgrund dessen sich diese Koalition zusammengeschlossen hat, fast zweihundert Seiten lang.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb zu­sam­men­schlie­ßen be­steht aus 17 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × M, 2 × N, 2 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × ẞ, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × M, 2 × N, 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × ẞ, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten M, ers­ten N und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von zu­sam­men­schlie­ßen lautet: ACEEEHILMMNNSSẞUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Aachen
  5. Mün­chen
  6. Mün­chen
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Salz­wedel
  10. Chem­nitz
  11. Ham­burg
  12. Leip­zig
  13. Ingel­heim
  14. Essen
  15. Es­zett
  16. Essen
  17. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Anton
  5. Martha
  6. Martha
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Samuel
  10. Cäsar
  11. Hein­reich
  12. Lud­wig
  13. Ida
  14. Emil
  15. Es­zett
  16. Emil
  17. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Alfa
  5. Mike
  6. Mike
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Sierra
  10. Char­lie
  11. Hotel
  12. Lima
  13. India
  14. Echo
  15. Sierra
  16. Sierra
  17. Echo
  18. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄
  13. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 29 Punkte für das Wort.

zusammenschliessen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­sam­men­schlie­ßen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

an­bin­den:
einen Ort mit einem anderen verbinden / zusammenschließen
As­so­zi­a­ti­on:
Gruppe von Personen, die sich zu einem bestimmten Zweck (locker) zusammengeschlossen haben; (rechtlich unverbindliche, mitunter auch verbindliche) Organisation oder dergleichen, die zu einem bestimmten Zweck gegründet wurde
BRICS-Staat:
einer der fünf aufstrebenden Volkswirtschaften, die sich in einem Verbund zusammengeschlossen haben (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika)
ein­krei­sen:
Amtssprache: eine bislang kreisfreie Stadt mit einem Landkreis zusammenschließen
Frak­ti­ons­ge­mein­schaft:
Politik: Organisationsform einer Fraktion (Zusammenschluss von Abgeordneten zur Durchsetzung gemeinsamer politischen Interessen) im Parlament, bei der voneinander unabhängige Parteien sich mit ihren Abgeordneten zu einer gemeinsamen Fraktion zusammenschließen
fu­si­o­nie­ren:
sich mit jemandem oder etwas zusammenschließen
Her­ren­club:
Verein, in dem dem sich ausschließlich Männer mit gemeinsamen Interessen, mit einem gemeinsamen Ziel zusammengeschlossen haben
Kon­zen­tra­ti­ons­pro­zess:
Vorgang, bei dem sich Unternehmen zusammenschließen
or­ga­ni­siert:
in einer Organisation, zu bestimmten Zwecken zusammengeschlossen
ver­ei­nigt:
in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zusammenschließen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zusammenschließen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9770667, 3650850, 2199615 & 940229. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. finanzen.net, 26.08.2022
  2. express.de, 18.06.2021
  3. pnn.de, 24.09.2020
  4. bergedorfer-zeitung.de, 08.11.2019
  5. focus.de, 03.07.2018
  6. bazonline.ch, 03.08.2017
  7. derwesten.de, 01.10.2016
  8. faz.net, 09.09.2015
  9. nachrichten.finanztreff.de, 17.02.2014
  10. dradio.de, 19.08.2013
  11. feedsportal.com, 31.01.2012
  12. fr-online.de, 17.08.2011
  13. de.news.yahoo.com, 25.02.2010
  14. rp-online.de, 06.11.2009
  15. feedsportal.com, 02.07.2008
  16. kreis-anzeiger.de, 11.12.2007
  17. welt.de, 23.02.2006
  18. welt.de, 08.09.2005
  19. abendblatt.de, 14.11.2004
  20. f-r.de, 17.05.2003
  21. netzeitung.de, 03.08.2002
  22. bz, 12.02.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Junge Freiheit 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995