zurechtfinden
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Dinge/Situationen/Erfahrungen verstehen und damit oder darin zurechtkommen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: finde zurecht, du findest zurecht, er/sie/es findet zurecht
- Präteritum: ich fand zurecht
- Konjunktiv II: ich fände zurecht
- Imperativ: find zurecht! / finde zurecht! (Einzahl), findet zurecht! (Mehrzahl)
- Partizip II: zurechtgefunden
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für zurechtfinden (Synonyme)
- zu Rande kommen (ugs.)
- zurande kommen (ugs.)
- zurechtkommen:
- einer Situation oder den Umständen gewachsen sein, sie bewältigen können
- rechtzeitig irgendwo ankommen
Sinnverwandte Wörter
- auskennen:
- etwas gut kennen; Bescheid wissen, mit etwas umgehen können
- behaupten:
- etwas (militärisch oder auch mit Argumenten) verteidigen, gegen Feinde/einen sportlichen Gegner siegen
- etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
- bewältigen:
- ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten
- eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden
- einfinden:
- sich in neuen Verhältnissen orientieren und lernen, wie etwas funktioniert
- zu einer gewissen Zeit an einen bestimmten Ort kommen und dann dort sein
- einleben:
- reflexiv, bildungssprachlich: sich in eine Person oder Sache hineinversetzen, ein tieferes Verständnis erwerben
- reflexiv: sich an eine neue Umgebung, einen neuen Ort oder an neue Lebensverhältnisse gewöhnen
- fertigwerden
- verstehen:
- (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmen
- Anwendung einer intellektuellen Fähigkeit Anwendung einer emotionalen Fähigkeit ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
Gegenteil von zurechtfinden (Antonyme)
- scheitern:
- etwas nicht erreichen, das man erreichen will
- verirren:
- sich ungewollt vom richtigen Weg entfernen und sich nicht mehr auskennen; durch Zufall, ohne Absicht an eine bestimmte Stelle kommen
Beispielsätze
Im Kreise der neuen Kollegen hat sie sich schnell zurechtgefunden.
Es ist nicht so leicht, sich als Kind zurechtzufinden, wenn die Eltern sich gerade getrennt haben.
Im Keller ist das Ersatzteillager. Ich hoffe, Sie können sich dort alleine zurechtfinden.
Ich kann mich in sozialen Netzwerken nicht zurechtfinden.
Der Sommer war vorbei, bevor ich mich zurechtgefunden habe.
Man muss die Welt nicht verstehen, man muss sich nur darin zurechtfinden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
FIFA-Veteranen werden sich aber definitiv gut zurechtfinden.
Beate muss sich in einem fremden Land zurechtfinden, eine neue Sprache lernen, ihre Tochter erziehen.
Wer sich in der Bewältigung von Corona zurechtfinden will, kommt am Umgang mit digitalen Medien nicht vorbei.
Wir hoffen, dass sich alle drei schnell und gut in der WNBA zurechtfinden, sobald die Saison starten darf.
Aber letztlich staunten sie selber, sie hatten sich noch kaum zurechtgefunden in System und Stadion, als sie schon rettungslos zurücklagen.
Birmingham ist nach dem Ersten Weltkrieg ein schmutziger Ort, in dem die Veteranen sich nach ihrer Rückkehr nur schwer zurechtfinden.
Einige Tiere gewöhnten sich jedoch so sehr an die Menschen, dass sie sich nicht mehr in der Wildnis zurechtfinden könnten.
Auf den ersten Blick erinnert Shareaza an die Kazaa-Clients, Umsteiger werden sich daher sofort zurechtfinden.
Kinder und Jugendliche müssen sich in der heutigen Welt zurechtfinden.
Meine Spieler mussten sich in der hohen Liga erst zurechtfinden.
Doch wie soll man sich in diesem Wirrwarr an Leuchtmitteln zurechtfinden?
Auf dem Gelände arbeiten über 25 000 Leute; ich musste mich erst mal zurechtfinden.
Dass man sich zurechtfinden muss, dass das Orchester Bedenken äußert, bringt uns nur weiter, konstruktiv.
Nach der Verabreichung der Injektionen mussten die Ratten sich in einem Wasserlabyrinth zurechtfinden.
Und wir, die wir uns da zurechtfinden, tun das dann stellvertretend für sie.
Mit Merkel teilt er die Erfahrung, sich als Ostdeutscher in der fest gefügten Kohl- CDU zurechtfinden zu müssen.
Wie soll man sich zurechtfinden, wie soll man den Ratgeber und wohlmeinenden Begleiter vom heuchlerischen Betrüger unterscheiden?
"Wir wollen die Neugierde wecken und kritische Ärzte ausbilden, damit sie sich besser in der Datenüberflutung zurechtfinden", sagt Burger.
Das Beherrschen der Sprache des Gastlandes aber ist unabdingbare Voraussetzung, um sich auch nur halbwegs zurechtfinden zu können.
Für alle Verbraucher, die sich im Dschungel der Öko-Siegel zurechtfinden wollen, hat das Umweltbundesamt (UBA) die Broschüre "Logo?
Wer sich bereits in CorelDraw eingearbeitet hat, wird sich dank der vereinheitlichten Oberfläche schnell zurechtfinden.
Viele Leute kommen mit tollen Ideen, wissen aber überhaupt nicht, wie sie sich im Verwaltungsdickicht zurechtfinden sollen.
Und weil sie sich in unserer Zeiteinteilung, unseren Rhythmen, Gewohnheiten und Bequemlichkeiten immer weniger zurechtfinden.
Häufige Wortkombinationen
- sich in einer neuen, fremden Umgebung schnell, alleine zurechtfinden
Übersetzungen
- Englisch: get along
- Französisch:
- trouver ses marques
- repérer
- Italienisch:
- raccapezzarsi
- trovare la strada
- orientarsi
- Katalanisch:
- orientar-se
- trobar el seu camí
- apanyar-se
- espabilar-se
- Portugiesisch: orientar-se
- Spanisch:
- orientarse
- ubicarse
Wortaufbau
Das viersilbige Verb zurechtfinden besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × R, 1 × T, 1 × U & 1 × Z
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × R, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem U, T und ersten N möglich.
Das Alphagramm von zurechtfinden lautet: CDEEFHINNRTUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Unna
- Rostock
- Essen
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
- Frankfurt
- Ingelheim
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Ulrich
- Richard
- Emil
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
- Friedrich
- Ida
- Nordpol
- Dora
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Uniform
- Romeo
- Echo
- Charlie
- Hotel
- Tango
- Foxtrot
- India
- November
- Delta
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort zurechtfinden kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- orientierungslos:
- nicht über die Fähigkeit verfügend, sich (räumlich) zurechtfinden zu können