zurückerobern

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• etwas durch Kämpfen darum wieder in seinen Besitz, unter seine Kontrolle bringen

• jemanden wieder für sich einnehmen/gewinnen können

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: ich erobere zurück, du eroberst zurück, er/sie/es erobert zurück
• Präteritum: ich er­ober­te zu­rück
• Konjunktiv II: ich er­ober­te zu­rück
• Imperativ: erobere zurück! (Einzahl), erobert zurück! (Mehrzahl)
• Partizip II: zu­rück­er­obert
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zu­rück­er­obern (Synonyme)

wieder einnehmen (militärisch)

wieder erobern (militärisch)

wiedergewinnen:

brauchbare Stoffe aus Altmaterial herausholen

etwas zurückerhalten/zurückerobern, was man verloren hat

zurückgewinnen:

etwas Werthaltiges, das bereits verwendet/verbaut/verarbeitet war, so entnehmen, dass es wiederverwendet werden kann

Verlorenes wiederbeschaffen, wiedererlangen

(sich etwas) zurückholen (ugs.):

eine Person, deren Herz aufgehört hat zu schlagen, wiederbeleben

etwas, das seinen Platz/Ort verlassen hat oder weggebracht/weggenommen wurde, wieder dorthin schaffen, wo es herkam

Beispielsätze

• Der Optimismus kleiner Terminspekulanten hat hingegen lediglich seinen Stand von Ende Dezember zurückerobert.

• Auch eine Anspielung auf die Möglichkeit, dass sich die Tiere Lebensraum zurückerobern oder gar eindringen in den Wohnraum der Menschen …

• Dabei sollten wir den öffentlichen Raum zurückerobern.

• Bis die Natur die über drei Hektar große Industriebrache zurückerobert hat, dürften aber noch zwei Jahre vergehen.

• Angesichts 17 Punkten Rückstand auf Hamilton ist es unwahrscheinlich, dass er in Budapest die WM-Führung vor dem Break zurückerobern wird.

• Bislang haben die SDF 90 Prozent der Stadt Raqqa vom IS zurückerobert.

• Auf ähnliche Weise wurde im Dezember 2015 bereits die Hauptstadt der Provinz Ar-Ramadi zurückerobert.

• Damit ist die 10.900er-Marke zurückerobert und ein erneuter Anlauf zur 11.000 möglich.

• Air France-KLM will - wie auch Lufthansa - mit einem Ausbau des Billigangebots Marktanteile zurückerobern.

• Darum ist Orwells „1984“, das gerade die Bestsellerliste zurückerobert, auch ein irreführendes Modell.

• Die amtliche Nachrichtenagentur SANA meldete, Regierungstruppen hätten das Viertel Kabun aus Rebellenhand zurückerobert.

• Damit konnte die Marke von 19.000 Punkten wieder zurückerobert werden.

• Dabei gibt es verschiedene Monster, die ihr Territorium zurückerobern möchten.

• Der Zweitliga-Absteiger SC Paderborn kann sich die Führung jedoch am Sonntag im Gastspiel bei der SpVgg Unterhaching zurückerobern.

• Am elften Spieltag der Fußball-Bundesliga kann Hoffenheim die Tabellenführung heute gegen den KSC zurückerobern.

• Zum ersten Mal seit längerem schienen die internationalen Truppen in den vergangenen Wochen die Offensive zurückerobert zu haben.

• Dynamo Dresden hat in der Fußball-Regionalliga Nord die Tabellenführung zurückerobert.

• Der VfB Lübeck hat die Tabellenführung in der Regionalliga Nord zurückerobert.

• Bereits in der Nacht hätte eine Vorhut den Luftwaffenstützpunkt Schindand zurückerobert, teilte das Büro von Präsident Hamid Karzai mit.

• Wir in Hamburg wollen zeigen, dass die SPD große Städte zurückerobern kann.

• PEREJIL - Mit einer Militäroperation hat Spanien das von einigen marokkanischen Soldaten besetzte Felseneiland zurückerobert.

• Die Wasserfreunde Spandau 04 haben die Tabellenspitze der Wasserball-Bundesliga zurückerobert.

• An diesem 15. Januar muß der Gedenktag, das Recht auf Massenspaziergang und Andersdenken zurückerobert werden.

• Die SPD will mit ihrem Landwirtschaftsminister jetzt den Wahlkreis zurückerobern.

• Nördlich vom Reichstag hat sich der Fluß seinen früheren Verlauf zurückerobert (Foto oben).

• Die meisten aber, die zum Teil seit Jahrzehnten im Schanzenviertel wohnen, wollen sich ihren Stadtteil zurückerobern.

• Die Sardousche "Tosca" wird die Sprechbühne auch in der neuen Fassung schwerlich zurückerobern.

• Der Abzug beginnt in Westslawonien, das bereits im Mai von den Kroaten zurückerobert wurde.

Übergeordnete Begriffe

• er­obern

Übersetzungen

• Englisch: reconquer
• Französisch: reconquérir
• Galicisch: reconquistar
• Italienisch: riconquistare
• Katalanisch:
  • reconquerir
  • reconquistar
• Portugiesisch: reconquistar
• Schwedisch: återerövra
• Spanisch: reconquistar

Wortaufbau

Worthäufigkeit