Was heißt »zu­flie­ßen« auf Russisch?

Das Verb »zu­flie­ßen« (auch: zufliessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • притекать
  • течь
  • поступать

Synonyme

ab­be­kom­men:
получать
an­heim­fal­len:
доставаться
zu­kom­men:
подходить
zu­teil­wer­den:
выпадать
доставаться

Antonyme

ab­ge­ben:
возиться
вручать
давать
заниматься
отдавать
пасовать
передавать
продавать
сдавать
quel­len:
просачиваться
ver­lie­ren:
потерять

Russische Beispielsätze

  • Это какой же надо быть эгоисткой, чтобы так поступать?

  • Это каким же надо быть эгоистом, чтобы так поступать?

  • Мария сказала, что не хотела бы так поступать.

Zufließen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zufließen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zufließen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9495219, 9495218 & 7535089. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR