zudrücken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈt͡suːˌdʁʏkn̩]

Silbentrennung

zudrücken

Definition bzw. Bedeutung

  • mit einer schiebenden Bewegung (unter Druck) schließen

  • mit Kraft die Hand eines Anderen greifen und diese dabei merklich zusammenpressen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb drücken mit dem Derivatem zu-

Konjugation

  • Präsens: drücke zu, du drückst zu, er/sie/es drückt zu
  • Präteritum: ich drück­te zu
  • Konjunktiv II: ich drück­te zu
  • Imperativ: drück zu! / drücke zu! (Einzahl), drückt zu! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­ge­drückt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

quet­schen:
durch heftigen Druck innerlich verletzen
gegen etwas oder jemanden heftig drücken, pressen
schlie­ßen:
den Verkauf in einem Geschäft temporär einstellen (indem man das Geschäft zumacht)
ein Geschäft aufgeben; für immer zumachen
um­grei­fen:
beim Zufassen mit der Hand (oder einem Gerät) eine andere Position einnehmen
zu­ma­chen:
schließen
sich beeilen
zu­schla­gen:
intransitiv: jemanden plötzlich zu schlagen beginnen
intransitiv: plötzlich handeln, plötzlich bei etwas eingreifen

Gegenteil von zu­drü­cken (Antonyme)

auf­drü­cken:
(ein Siegel, einen Stempel, eine Prägung) auf etwas anbringen
aus einer gewissen Machtposition heraus jemanden dazu zwingen, etwas Unerwünschtes zu ertragen, anzunehmen
öff­nen:
etwas aufmachen; offen machen
sich (etwas) öffnen: einer Sache nicht mehr widerstrebend gegenüberstehen
tät­scheln:
als Liebkosung mit der flachen Hand mehrmals sehr leicht schlagen

Redensarten & Redewendungen

  • ein Auge zudrücken

Beispielsätze

  • Er drückt jedes Mal ordentlich zu, das verschafft Respekt, hat er mal gehört.

  • Sie versuchte, die Motorhaube ganz leise zuzudrücken, was ihr aber nicht gelang, also schlug sie sie mit einem lauten Knall zu.

  • Könntest du dieses Mal bitte ein Auge zudrücken?

  • Könnten Sie dieses Mal bitte ein Auge zudrücken?

  • Gelegentlich muss man ein Auge zudrücken.

  • Es gibt Augenblicke, in denen man nicht nur sehen, sondern ein Auge zudrücken muss.

  • Frauen, die lange ein Auge zudrücken, tun es am Ende nur noch, um zu zielen.

  • Er hat ein Auge zugedrückt.

  • Man muss auch manchmal ein Auge zudrücken.

  • Ich werde noch einmal ein Auge zudrücken.

  • Es gibt Augenblicke, in denen man nicht sehen muss, sondern ein Auge zudrücken.

  • Ich habe ein Auge zugedrückt.

  • Dieses Mal werde ich ein Auge zudrücken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ich denke, dass die Behörde gerade in Ausnahmesituationen ruhig ein Auge zudrücken könnte.

  • Aber beim Angriff der Gastgeber musste man die Augen in der Startphase schon eher kräftig zudrücken.

  • Anschliessend durch das andere Nasenloch für acht Sekunden ausatmen, während das erste Nasenloch mit dem Finger zugedrückt wird.

  • Leider liegt genau hier die Krux: Nein, hier kann und darf niemand ein Auge zudrücken.

  • Sein grosses Herz lässt ihn auch beide Augen und Ohren zudrücken und dem Dieb am Ende gar noch den Feumer aufs Fensterbrett legen.

  • Durch den rückwärts fahrenden PKW wurde die bereits geöffnete Tür wieder zugedrückt und das Bein des Mädchens eingeklemmt.

  • Ich weiß nicht, ob der liebe Gott noch mal ein Auge zudrücken kann.

  • Aber das linke Auge wird bei sowas ja gern mal zugedrückt.

  • Rom hat lange ein Auge zugedrückt

  • Das Bühnenbild ist offen und soll „die Kinder nicht zudrücken“.

  • Einmal bot ihm ein Puffbesitzer die Dienste einer seiner Frauen an, wenn er ein Auge zudrücken würde.

  • Die Angestellte habe aber angesichts der Waffe vor lauter Schreck die Kassenlade zugedrückt, die sich anschließend nicht mehr öffnen ließ.

  • So legal wie sonst nirgendwo In Tschechien hätte man wegen des Imbissstandes wohl dennoch beide Augen zugedrückt.

  • "UnserZiel ist es, die Latenzzeiten auf unter 100 Mikrosekunden zudrücken", so Weeresinghe.

  • Da habe er schon sehr lange zugedrückt.

  • Da sie die Staatsgewalt verkörpern, wird bei Beleidigungen selten ein Auge zugedrückt.

  • Meistens wird ein Auge zugedrückt, falls jemand bereits angetrunken ist, wenn er ankommt – so lange er keinen Ärger macht.

  • "Die Polizei hat bei der Sperrstunde ein Auge zugedrückt", sagt Martin Andermatt.

  • Er habe seine Partnerin nicht töten wollen, sondern versehentlich zu lange zugedrückt.

  • Obwohl Deutschland auch 2004 diese Grenze nicht einhalten kann, will die Kommission ein Auge zudrücken.

  • Wir sind auch für kleine Aufträge am späten Nachmittag rausgefahren und haben bei der Zeitabrechnung ein Auge zugedrückt.

  • Langer hatte in der Nacht kein Auge zugedrückt.

  • Jahrelang hat die Polizei die Augen zugedrückt, wenn betrunkene Studenten an den Stränden grölten und die Passanten anpöbelten.

  • Unser Ministerium ist das Auge des Verbrauchers, und das wird nicht zugedrückt.

  • Dass sie die Augen zudrücken würde, scheint durchaus denkbar.

  • Die Polizisten sollten doch mal ein Auge zudrücken, meint er.

  • In den Billigflaggen-Staaten wird bei der Überprüfung schon mal ein Auge zugedrückt.

  • Unsereinem hätte es die Luftröhre zugedrückt, aber er vermag wohltönend fortzusetzen.

Häufige Wortkombinationen

  • bei der Begrüßung zudrücken
  • die Kehle zudrücken, einen Druckknopf zudrücken, die Autotür zudrücken

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm zu­drü­cken be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × U, 1 × Ü & 1 × Z

  • Vokale: 1 × E, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem U und Ü mög­lich.

Das Alphagramm von zu­drü­cken lautet: CDEKNRUÜZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Düssel­dorf
  4. Ros­tock
  5. Umlaut-Unna
  6. Chem­nitz
  7. Köln
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Dora
  4. Richard
  5. Über­mut
  6. Cäsar
  7. Kauf­mann
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Delta
  4. Romeo
  5. Uni­form
  6. Echo
  7. Char­lie
  8. Kilo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

zudrücken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­drü­cken kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­dros­seln:
die Kehle (Drossel) zudrücken
stran­gu­lie­ren:
jemandem mechanisch den Hals zudrücken, so dass es zu einem Sauerstoffmangel im Gehirn kommt
wür­gen:
jemandem die Kehle zudrücken
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zudrücken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6004319, 6004318, 5083783, 2434707, 2197793, 2174708, 1706063, 1529855, 1384861, 1287025 & 410146. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. krone.at, 21.01.2022
  2. weser-kurier.de, 11.10.2020
  3. blick.ch, 12.09.2019
  4. shz.de, 20.04.2017
  5. aargauerzeitung.ch, 16.11.2017
  6. presseportal.de, 09.05.2015
  7. handelsblatt.com, 18.04.2015
  8. spiegel.de, 07.03.2013
  9. dw.de, 12.10.2013
  10. maerkischeallgemeine.de, 04.06.2011
  11. bazonline.ch, 03.08.2011
  12. augsburger-allgemeine.de, 26.09.2010
  13. nzz.ch, 17.10.2010
  14. de.news.yahoo.com, 16.07.2009
  15. westfaelische-nachrichten.de, 05.06.2008
  16. rp-online.de, 19.08.2008
  17. nwzonline.de, 24.11.2007
  18. berlinonline.de, 13.10.2004
  19. fr-aktuell.de, 12.10.2004
  20. berlinonline.de, 14.11.2003
  21. fr-aktuell.de, 21.12.2003
  22. f-r.de, 31.08.2002
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 28.03.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 2000
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995