Was heißt »zockeln« auf Französisch?

Das Verb zockeln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

avancer lentement (L=E)
avancer tranquillement (L=E)

Synonyme

kriechen:: ramper
latschen:: traîner; trimballer
schleppen:: traîner
schlurfen:: traîner les pieds
trödeln:: lambiner
trotten:: trotter

Sinnverwandte Wörter

pilgern:: pèleriner
schleichen:: marcher sur la pointe des pieds

Antonyme

galoppieren:: galoper
rasen:: foncer
rennen:: courir
stürmen:: cavaler; se ruer
traben:: trotter

Übergeordnete Begriffe

fahren:: aller; voyager
gehen:: aller; marcher; partir

Zockeln übersetzt in weiteren Sprachen:

Englisch