Was heißt »zerbrechlich« auf Spanisch?

Das Adjektiv zerbrechlich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe nie gesagt, ich sei zerbrechlich.: Yo nunca dije que fuera frágil.
Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.: El equilibro de la naturaleza es muy frágil.
Blumen sind so zerbrechlich und so schön, dass man über sie nicht ohne Poesie oder bildhaftem Ausdruck sprechen kann.: Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas.
Du darfst es nicht berühren, weil es sehr zerbrechlich ist.: No debes tocarlo porque es muy frágil.
Glas ist ein durchsichtiges und leicht zerbrechliches Material.: El vidrio es un material transparente y rompible.
Diese Kisten sind zerbrechlich.: Estas cajas son frágiles.