Was heißt »zau­dern« auf Englisch?

Das Verb zau­dern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hesitate

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom zauderte.

Tom seemed to be hesitant to do that.

Synonyme

trö­deln:
dawdle
ver­wei­len:
abide
dwell
linger
stay

Sinnverwandte Wörter

ab­war­ten:
await
wait for
wait till
fla­ckern:
flicker
war­ten:
wait

Englische Beispielsätze

  • I know that I do not master the writing of Kabyle, but I never hesitate to share my knowledge, even if it is a trifle.

  • Tom didn't hesitate for long.

  • Mary did not hesitate for long.

  • Why did Tom hesitate?

  • Don't hesitate!

  • Don't hesitate to ask if you need something.

  • Tom's a polite, kind, and self-effacing chap who you wouldn't hesitate to introduce to your parents.

  • If you have any questions, please don't hesitate to ask.

  • Please don't hesitate to contact me if you have any other questions.

  • Please do not hesitate to contact me if you have any further queries.

  • If you have questions, don't hesitate to ask them.

  • Tom didn't hesitate for a moment.

  • If you have any questions, don't hesitate to ask.

  • If you have questions, don't hesitate to get in touch with me!

  • If you have any questions at all, don't hesitate to ask!

  • Why do you hesitate?

  • Don't hesitate to ask.

  • I hesitate a little.

  • Please don't hesitate to call.

  • So don't hesitate.

Zau­dern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zaudern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zaudern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7832567, 10315578, 8316988, 8101762, 7453443, 7155854, 6914580, 6370380, 6013089, 4263175, 4263058, 3890538, 3822372, 2820179, 2818779, 2818770, 2647258, 2270439, 2189896, 1832213 & 1438299. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR