Was heißt »wurmstichig« auf Englisch?

Das Adjektiv wurmstichig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

worm-eaten

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Kann ein wurmstichiges Holzhaus wärmeisolierend sein?: Can a worm-infested wooden house be insulated against heat loss?

Synonyme

angeschlagen:: ailing; beleaguered; chipped; failing; fastened; fixed; groggy; striken; weakened; worn out
defekt:: damage (damaged); defective
lädiert:: bruised; damaged
madig:: maggoty
ramponiert:: battered; broken-down; run-down; tattered; worn-out

Antonyme

gesund:: healthy; sane; well
makellos:: immaculate; pristine

Wurmstichig übersetzt in weiteren Sprachen: