Was heißt »wohn­lich« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »wohn­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • comfortabel
  • gemakkelijk
  • geriefelijk
  • gerieflijk
  • welbehaaglijk

Antonyme

un­ge­müt­lich:
onplezierig

Niederländische Beispielsätze

  • Tom maakte het zichzelf zo comfortabel mogelijk.

  • Hoe koud het buiten ook is, de kamers worden comfortabel verwarmd.

  • Eerlijk gezegd: de kamer die men mij heeft gegeven, was allesbehalve comfortabel.

  • Hij heeft een comfortabel leven.

  • Ze leeft comfortabel.

  • Deze stoelen zijn niet comfortabel.

Übergeordnete Begriffe

ge­eig­net:
geschikt
güns­tig:
goedkoop

Wohnlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wohnlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6840976, 8294886, 8418672, 8757746, 8982868 & 9843412. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR