Was heißt »wirt­schaft­lich« auf Ungarisch?

Das Adjektiv wirt­schaft­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • gazdaságos

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.

Anyagilag független vagyok a szüleimtől.

Én anyagilag független vagyok a szüleimtől.

Die wirtschaftliche Situation verschlechterte sich.

A gazdasági helyzet rosszabbodott.

Die nacheinander kommenden wirtschaftlichen Krisen sind längst zu einer ideologischen Seifenoper geworden.

Az egymást követő gazdasági válságok időben egy szappanoperához válnak hasonlatossá.

Aus wirtschaftlicher Sicht ergibt das keinen Sinn.

Gazdasági szempontból nem sok értelme van ennek.

Synonyme

mo­ne­tär:
pénzügyi
spar­sam:
takarékos
vor­teil­haft:
előnyös

Antonyme

per­sön­lich:
személyes

Ungarische Beispielsätze

Ez nem csak gazdaságos, de érdekes is.

Wirt­schaft­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wirtschaftlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wirtschaftlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 701272, 1086046, 4315278, 4891641 & 707045. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR