Was heißt »wie­hern« auf Französisch?

Das Verb »wie­hern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • hennir

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Pferd wiehert.

Le cheval hennit.

Ich kann nicht wie ein Pferd wiehern. Ich bin ein Esel!

Je ne puis hennir comme un cheval : je suis un âne !

Synonyme

grö­len:
beugler
brailler
ka­putt­la­chen:
avoir le piton collé
bidonner (se bidonner)
boyauter (se boyauter)
cramper
être à terre de rire
marrer (se marrer)
mourir de rire
se mailler de rire
se tordre de rire
varger
krank­la­chen:
avoir le piton collé
bidonner (se bidonner)
boyauter (se boyauter)
cramper
être à terre de rire
marrer (se marrer)
mourir de rire
se mailler de rire
se tordre de rire
varger
schief­la­chen:
se tordre de rire
tot­la­chen:
mort de rire (être mort de rire)
mourir de rire
weg­schmei­ßen:
balancer
jeter
rejeter

Antonyme

schnau­ben:
(se) moucher
crier
fulminer
s'ébrouer
tempêter

Wiehern übersetzt in weiteren Sprachen: