Was heißt »wi­ckeln« auf Italienisch?

Das Verb wi­ckeln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • cambiare

Synonyme

auf­wi­ckeln:
arrotolare
avvolgere
ein­wi­ckeln:
avviluppare
avvolgere
inviluppare
hül­len:
coprire

Sinnverwandte Wörter

auf­dre­hen:
svitare
win­den:
attorcigliare
avvolgere

Italienische Beispielsätze

  • Dove devo cambiare treno?

  • Io devo cambiare treno?

  • Le cose possono cambiare.

  • Voi volevate cambiare le cose.

  • Volevate cambiare le cose.

  • Tu volevi cambiare le cose.

  • Volevi cambiare le cose.

  • Posso andare da Venezia a Milano senza cambiare treno?

  • Lui voleva cambiare le cose.

  • Lei voleva cambiare le cose.

  • Voleva cambiare le cose.

  • Loro volevano cambiare le cose.

  • Volevano cambiare le cose.

  • Io non posso cambiare la situazione.

  • Non posso cambiare la situazione.

  • Non possiamo cambiare niente.

  • Noi non possiamo cambiare niente.

  • Non possiamo cambiare nulla.

  • Noi non possiamo cambiare nulla.

  • Devo cambiare treno?

Untergeordnete Begriffe

ab­wi­ckeln:
svolgere
auf­wi­ckeln:
arrotolare
avvolgere
aus­wi­ckeln:
svolgere
ein­wi­ckeln:
avviluppare
avvolgere
inviluppare
ent­wi­ckeln:
programmare
sviluppare
um­wi­ckeln:
avvolgere
fasciare

Wi­ckeln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wickeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wickeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5401319, 5401318, 4510420, 3878878, 3878877, 3878876, 3878875, 3869293, 3828456, 3828451, 3828450, 3828448, 3828446, 3547807, 3547806, 3462961, 3462960, 3462958, 3462957 & 2706691. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR