Was heißt »wei­ter­lei­ten« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich werde Ihre Komplimente an den Koch weiterleiten.

Je transmettrai vos compliments au chef.

Synonyme

be­nach­rich­ti­gen:

rancarder

durch­ge­ben:

communiquer

tei­len:

diviser

über­ge­ben:

livrer

remettre

transférer

vomir

ver­stän­di­gen:

alerter

avertir

wei­ter­ge­ben:

passer

Antonyme

be­hal­ten:

garder

Französische Beispielsätze

• Merci de le transmettre aux autres amis !

• Dois-je transmettre quelque chose à Tom ?

• Je peux transmettre les connaissances parfaitement.

• Je devrais transmettre ce savoir à Tom.

• Veuillez transmettre le document à l'administration, pour vérification.

• Comme je le vois demain, je peux lui transmettre un message, si vous voulez.

• Je n'ose pas lui transmettre la triste nouvelle.

• Il faut faire suivre l'acte à la parole.