Was heißt »wei­ner­lich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv wei­ner­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • gnällig

Synonyme

emo­ti­o­nal:
emotionell
emp­find­lich:
känslig
öm
ömtålig
lar­mo­yant:
tårfylld
trau­rig:
ledsen
sorglig
sorgsen
weh­lei­dig:
sjåpig

Antonyme

emo­ti­ons­los:
känslokall
känslolös
er­freut:
förnöjd
hart:
hård
kalt:
kall
kylig

Wei­ner­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: weinerlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: weinerlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0